Advances in Cognitive Translation Studies

書誌詳細
団体著者: SpringerLink (Online service)
その他の著者: Muñoz Martín, Ricardo (編集者), Sun, Sanjun (編集者), Li, Defeng (編集者)
要約:X, 220 p. 30 illus., 15 illus. in color.
text
言語:英語
出版事項: Singapore : Springer Nature Singapore : Imprint: Springer, 2021.
版:1st ed. 2021.
シリーズ:New Frontiers in Translation Studies,
主題:
オンライン・アクセス:https://doi.org/10.1007/978-981-16-2070-6
フォーマット: 電子媒体 図書
目次:
  • Advances in Cognitive Translation Studies: An Introduction
  • A Task Segment Framework to Study Keylogged Translation Processes
  • Bridging paradigms to approach expertise in cognitive translation studies
  • The Effort Models of interpreting as a didactic construct
  • Situated translators: Cognitive load and the role of emotions
  • Translation Competence Revisited: Towards a Pedagogical Model of Translation Competence
  • Uncertainty management and interpreting competence: An eye-tracking study
  • Consultation Behaviour with Online Resources in English-Chinese Translation: An Eye-tracking, Screen-recording and Retrospective Study
  • The impact of directionality on metaphor translation cognitive pattern
  • Measuring the user experience of computer-aided translation systems.