The Prosody of Dubbed Speech Beyond the Character's Words /

Մատենագիտական մանրամասներ
Հիմնական հեղինակ: Sánchez-Mompeán, Sofía (Հեղինակ)
Համատեղ հեղինակ: SpringerLink (Online service)
Ամփոփում:XIX, 238 p. 24 illus., 18 illus. in color.
text
Լեզու:անգլերեն
Հրապարակվել է: Cham : Springer International Publishing : Imprint: Palgrave Macmillan, 2020.
Հրատարակություն:1st ed. 2020.
Շարք:Palgrave Studies in Translating and Interpreting,
Խորագրեր:
Առցանց հասանելիություն:https://doi.org/10.1007/978-3-030-35521-0
Ձևաչափ: Էլեկտրոնային էլ․ գիրք
Բովանդակություն:
  • Chapter 1: Introduction: Unhiding the Art
  • Chapter 2: Dubbing and Prosody at the Interface
  • Chapter 3: Prosodically Speaking in Dubbing
  • Chapter 4: Translating Beyond Words
  • Chapter 5: Pitch Perfect
  • Chapter 6: Conclusions.