Художественный перевод как творческий эксперимент (на материале фрагмента повести «The 10 pm question» К. Де Голди).; Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования
| Parent link: | Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования.— 2025.— С. 49-52 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Other Authors: | , , |
| Summary: | В работе представлен опыт художественного перевода фрагмента новозеландской повести, входящей в почётный список Международного совета по детской книге (IBBY). Описаны этапы проделанной работы: от предпереводческого анализа, изучения творчества автора и филологического анализа текста до выбора стратегий перевода и выполнения перевода фрагмента Текстовый файл |
| Language: | Russian |
| Published: |
2025
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://earchive.tpu.ru/handle/11683/137487 |
| Format: | Electronic Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=686209 |