История французских переводов повести Н. Гоголя «Тарас Бульба» и особенности переводческих стратегий; Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования

Detaylı Bibliyografya
Parent link:	Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования.— 2024.— С. 157-160
Yazar:	Сафина Л. М.
Diğer Yazarlar:	Кобенко Ю. В. Юрий Викторович (научный руководитель)
Özet:	В статье автор рассматривает историю франкоязычных переводов повести Н. Гоголя «Тарас Бульба» на фоне роста популярности творчества русского писателя в европейском литературном пространстве. Произведенная попытка диахронического анализа выявляет главные особенности исторического развития французской модели перевода художественных текстов Н. Гоголя на протяжении двух столетий Текстовый файл
Dil:	Rusça
Baskı/Yayın Bilgisi:	2024
Konular:	электронный ресурс труды учёных ТПУ Н. Гоголь стратегии перевода Л. Виардо доместикация форенизация конвергентность французские переводчики
Online Erişim:	http://earchive.tpu.ru/handle/11683/82015
Materyal Türü:	Elektronik Kitap Bölümü
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=677660

Diğer Bilgiler
Özet:	В статье автор рассматривает историю франкоязычных переводов повести Н. Гоголя «Тарас Бульба» на фоне роста популярности творчества русского писателя в европейском литературном пространстве. Произведенная попытка диахронического анализа выявляет главные особенности исторического развития французской модели перевода художественных текстов Н. Гоголя на протяжении двух столетий Текстовый файл

Benzer Materyaller