История французских переводов повести Н. Гоголя «Тарас Бульба» и особенности переводческих стратегий
| Parent link: | Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования: сборник тезисов V Международной научно-практической конференции «Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования», Томск, 13-15 ноября 2024 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ); гл. ред. Ю. В. Кобенко. С. 157-160.— .— Томск: Изд-во ТПУ, 2024.— conference_tpu-2024-C85_V1.pdf |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Weitere Verfasser: | |
| Zusammenfassung: | В статье автор рассматривает историю франкоязычных переводов повести Н. Гоголя «Тарас Бульба» на фоне роста популярности творчества русского писателя в европейском литературном пространстве. Произведенная попытка диахронического анализа выявляет главные особенности исторического развития французской модели перевода художественных текстов Н. Гоголя на протяжении двух столетий Текстовый файл |
| Veröffentlicht: |
2024
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | http://earchive.tpu.ru/handle/11683/82015 |
| Format: | Elektronisch Buchkapitel |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=677660 |