Text this: Quantifying Chaos by Various Computational Methods. Part 2: Vibrations of the Bernoulli–Euler Beam Subjected to Periodic and Colored Noise