Межъязыковая лакунарность и этнокультурная специфика русской и китайской фразеологии; Язык и культура; Ч. 2

Межъязыковая лакунарность и этнокультурная специфика русской и китайской фразеологии; Язык и культура; Ч. 2

Podrobná bibliografie
Parent link:	Язык и культура: сборник статей XXIX Международной научной конференции, Томск, 16-18 Октября 2018/ отв. ред. С. К. Гураль.— , 2019 Ч. 2.— 2019.— [С. 183-186]
Hlavní autor:	Щитова О. Г. Ольга Григорьевна
Korporativní autor:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет Школа базовой инженерной подготовки Отделение русского языка
Další autoři:	Щитов А. Г. Александр Григорьевич
Shrnutí:	Заглавие с экрана Статья посвящена описанию явлений межъязыковой лакунарности в лингвокультурологическом аспекте на материале китайских и русских фразеологических единиц с компонентом-цветоообозначением. Межъязыковая лакунарность фразеологии выявлена в сопоставлении с межъязыковой эквивалентностью и позволяет сделать вывод о национальной специфике символики цвета в русской и китайской лингвокультурах. The article is devoted to describing the phenomena of interlingual lacunarity in the linguistic and culturological aspect on the material of Chinese and Russian phraseological units with a colour-naming component. The interlingual lacunarity of phraseology has been revealed in comparison with interlingual equivalence and allows drawing a conclusion about the national specificity of the colour symbolism in the Russian and Chinese linguistic cultures.
Jazyk:	ruština
Vydáno:	2019
Témata:	электронный ресурс труды учёных ТПУ
On-line přístup:	https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41740289
Médium:	Elektronický zdroj Kapitola
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=664180

Podobné jednotky

Межъязыковая фразеологическая эквивалентность и лакунарность: этнокультурный аспект (на материале русского и китайского языков); Вестник Томского государственного университета. Филология; № 65
Autor: Щитова О. Г. Ольга Григорьевна
Vydáno: (2020)

Жемчужины китайской фразеологии
Autor: Корнилов О. А. Олег Александрович
Vydáno: (Москва, КДУ, 2010)

Образ птицы в китайской и русской фразеологии; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
Autor: Фу Цзиньюй
Vydáno: (2023)

Загадки русской фразеологии
Autor: Мокиенко В. М. Валерий Михайлович
Vydáno: (СПб., Авалон, 2007)

Концепт "время" в русской и китайской фразеологии; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 3
Autor: Чжан Цзюньжуй
Vydáno: (2014)

Словарь русской фразеологии: историко-этимологический справочник
Autor: Бирих А. К
Vydáno: (СПб., Фолио-Пресс, 1999)

Полевая модель концепта "Информационные технологии" в русской и китайской лингвокультурах; Молодой ученый; № 11 (91)
Autor: Щитова О. Г. Ольга Григорьевна
Vydáno: (2015)

Словарь-справочник по русской фразеологии: около 800 фразеологизмов
Autor: Яранцев Р. И. Рудольф Иванович
Vydáno: (Москва, Русский язык, 1981)

Межъязыковая вариативность в турецкой и русской идиоматике; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов; Т. 3
Autor: Айдынли Мехмет Али
Vydáno: (2014)

Этнокультурная специфика образов пространства и времени в языковом сознании представителей чулымско-тюркского и телеутского этносов; Межкультурная коммуникация: теория и практика
Autor: Токмашев Д. М. Денис Михайлович
Vydáno: (2017)

Специфика реализации значения времени во фразеологии русского и английского языков; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
Autor: Никотин А. С.
Vydáno: (2012)

Концепт "обман" в английской и русской фразеологии; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
Autor: Поендаева Д. С.
Vydáno: (2014)

Русские фразеологизмы в ситуациях: учебное пособие по русской фразеологии и развитию речи
Autor: Баско Н. В. Нина Васильевна
Vydáno: (Москва, Русский язык. Курсы, 2011)

Терминолексика иноязычного происхождения в русском строительном дискурсе: функциональный аспект; Язык и культура
Autor: Щитова О. Г. Ольга Григорьевна
Vydáno: (2024)

Лингвокультурный концепт: временная составляющая, понятийная составляющая, лакунарность; Современные проблемы науки и образования; № 3
Autor: Пташкин А. С. Александр Сергеевич
Vydáno: (2014)

Курс фразеологии французского языка: учебное пособие
Autor: Соколова Г. Г. Георгина Григорьевна
Vydáno: (Москва, Высшая школа, 2010)

Животный мир в корейской и русской фразеологии; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
Autor: Юн Хевон
Vydáno: (2022)

Экспрессивность мифических образов в русской и английской фразеологии; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
Autor: Лесникова В. В.
Vydáno: (2011)

Многоязычный словарь современной фразеологии
Vydáno: (Москва, Флинта, 2012)

Сопоставительный анализ немецкой и русской фразеологии: учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков
Autor: Райхштейн А. Д. Александр Давидович
Vydáno: (Москва, Высшая школа, 1980)

Этнокультурная характеристика корейской диаспоры в Китае; Вестник Томского государственного университета. История; № 6 (26)
Autor: Ворожищева О. М. Ольга Михайловна
Vydáno: (2013)

Использование нейросетей на занятиях по русской фразеологии с иностранными студентами; Таврические филологические чтения
Autor: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
Vydáno: (2026)

Когнитивный потенциал русских терминов латинского происхождения в профессиональной сфере «Искусственный интеллект»; Язык и культура: вехи, традиции, инновации
Autor: Щитова О. Г. Ольга Григорьевна
Vydáno: (2025)

Синонимия в немецкой фразеологии: справочник
Autor: Касландзия В. А. Владимир Арушанович
Vydáno: (Москва, Высшая школа, 1990)

Вариативность смыслов и образов в турецкой и русской фразеологии; Филологические науки. Вопросы теории и практики; № 7 (49), ч. 2
Autor: Щитов А. Г. Александр Григорьевич
Vydáno: (2015)

Концепт "чай" в русской и китайской картинах мира; Молодой ученый; № 15
Autor: Иванникова А. Г. Алена Геннадьевна
Vydáno: (2014)

Тюрки и русские в Южной Сибири: этнополитические процессы и этнокультурная динамика XVII - начала XX века
Autor: Шерстова Л. И. Людмила Ивановна
Vydáno: (Новосибирск, Изд-во Института археологии и этнографии СО РАН, 2005)

Из истории традиционной китайской идеологии. Культура народов Востока: Материалы и исследования
Vydáno: (Москва, Наука, 1984)

Источники английской фразеологии; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
Autor: Шардакова А. В.
Vydáno: (2013)

Роль сладостей в китайской и русской культуре; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
Autor: Цинь Куньпин
Vydáno: (2025)

Специфика интернет-жанра специализированного сайта (на материале сайта о здоровье «Доктор Мясников»); Язык. Коммуникация. Культура - 2019
Autor: Волкова Е. В. Евгения Владимировна
Vydáno: (2019)

Концепт "Дом" в русской и китайской языковых картинах мира; Молодой ученый; № 5 (85)
Autor: Матназаров Т. У. Тимур Уткирович
Vydáno: (2015)

Метафорические обозначения концепта «дом» в русской языковой картине мира; Язык и культура; № 1
Autor: Потураева Е. А. Евгения Александровна
Vydáno: (2010)

Организационная культура: специфика социологического подхода; Актуальные проблемы гуманитарных наук
Autor: Лосенкова Н. А. Наталия Александровна
Vydáno: (2010)

Сравнительный анализ русской и китайской народной волшебной сказки; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
Autor: Цуй Юйчуань
Vydáno: (2022)

Курс фразеологии современного английского языка: учебник для вузов
Autor: Кунин А. В. Александр Владимирович
Vydáno: (Москва, Высшая школа, 1986)

Основы фразеологии. Краткий курс: учебное пособие для вузов
Autor: Баранов А. Н. Анатолий Николаевич
Vydáno: (Москва, Флинта, 2013)

Культурно-исторические реалии и специфика словарного запаса в тексте поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души"; Язык и культура; № 2
Autor: Никанорова Ю. В. Юлия Владимировна
Vydáno: (2011)

Стилистика и культура русской речи: учебник
Vydáno: (Москва, Форум, 2013)

Неисконная лексика в русской разговорной речи Среднего Приобья XVII века: монография
Autor: Щитова О. Г. Ольга Григорьевна
Vydáno: (Томск, Изд-во ТГПУ, 2008)