Межъязыковая лакунарность и этнокультурная специфика русской и китайской фразеологии; Язык и культура; Ч. 2
| Parent link: | Язык и культура: сборник статей XXIX Международной научной конференции, Томск, 16-18 Октября 2018/ отв. ред. С. К. Гураль.— , 2019 Ч. 2.— 2019.— [С. 183-186] |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Institution som forfatter: | |
| Andre forfattere: | |
| Summary: | Заглавие с экрана Статья посвящена описанию явлений межъязыковой лакунарности в лингвокультурологическом аспекте на материале китайских и русских фразеологических единиц с компонентом-цветоообозначением. Межъязыковая лакунарность фразеологии выявлена в сопоставлении с межъязыковой эквивалентностью и позволяет сделать вывод о национальной специфике символики цвета в русской и китайской лингвокультурах. The article is devoted to describing the phenomena of interlingual lacunarity in the linguistic and culturological aspect on the material of Chinese and Russian phraseological units with a colour-naming component. The interlingual lacunarity of phraseology has been revealed in comparison with interlingual equivalence and allows drawing a conclusion about the national specificity of the colour symbolism in the Russian and Chinese linguistic cultures. |
| Sprog: | russisk |
| Udgivet: |
2019
|
| Fag: | |
| Online adgang: | https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41740289 |
| Format: | MixedMaterials Electronisk Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=664180 |
MARC
| LEADER | 00000naa0a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 664180 | ||
| 005 | 20250814111730.0 | ||
| 035 | |a (RuTPU)RU\TPU\network\35364 | ||
| 035 | |a RU\TPU\network\6240 | ||
| 090 | |a 664180 | ||
| 100 | |a 20210330d2019 k y0rusy50 ca | ||
| 101 | 0 | |a rus | |
| 102 | |a RU | ||
| 135 | |a drcn ---uucaa | ||
| 181 | 0 | |a i | |
| 182 | 0 | |a b | |
| 200 | 1 | |a Межъязыковая лакунарность и этнокультурная специфика русской и китайской фразеологии |f О. Г. Щитова, А. Г. Щитов | |
| 203 | |a Текст |c электронный | ||
| 300 | |a Заглавие с экрана | ||
| 320 | |a [Библиогр.: с. 185-186 (16 назв.)] | ||
| 330 | |a Статья посвящена описанию явлений межъязыковой лакунарности в лингвокультурологическом аспекте на материале китайских и русских фразеологических единиц с компонентом-цветоообозначением. Межъязыковая лакунарность фразеологии выявлена в сопоставлении с межъязыковой эквивалентностью и позволяет сделать вывод о национальной специфике символики цвета в русской и китайской лингвокультурах. | ||
| 330 | |a The article is devoted to describing the phenomena of interlingual lacunarity in the linguistic and culturological aspect on the material of Chinese and Russian phraseological units with a colour-naming component. The interlingual lacunarity of phraseology has been revealed in comparison with interlingual equivalence and allows drawing a conclusion about the national specificity of the colour symbolism in the Russian and Chinese linguistic cultures. | ||
| 461 | |t Язык и культура |o сборник статей XXIX Международной научной конференции, Томск, 16-18 Октября 2018 |o в 2 ч. |f отв. ред. С. К. Гураль |d 2019 | ||
| 463 | |t Ч. 2 |v [С. 183-186] |d 2019 | ||
| 610 | 1 | |a электронный ресурс | |
| 610 | 1 | |a труды учёных ТПУ | |
| 700 | 1 | |a Щитова |b О. Г. |c филолог |c профессор Томского политехнического университета, доктор филологических наук |f 1957- |g Ольга Григорьевна |3 (RuTPU)RU\TPU\pers\29736 |9 14221 | |
| 701 | 1 | |a Щитов |b А. Г. |c лингвист |c доцент Томского политехнического университета, кандидат педагогических наук |f 1955- |g Александр Григорьевич |3 (RuTPU)RU\TPU\pers\31081 | |
| 712 | 0 | 2 | |a Национальный исследовательский Томский политехнический университет |b Школа базовой инженерной подготовки |b Отделение русского языка |3 (RuTPU)RU\TPU\col\23517 |
| 801 | 1 | |a RU |b 63413507 |c 20141010 | |
| 801 | 2 | |a RU |b 63413507 |c 20210330 |g RCR | |
| 856 | 4 | |u https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41740289 | |
| 942 | |c CF | ||