Text this: Гносеологическая прозрачность термина: ориентирующая функция семантики префикса