Text this: Schwarzian mechanics via nonlinear realizations