Αποστολή με SMS: Ground-state baryon masses in the perturbative chiral quark model