Text this: Analytical control of lactide synthesis