Ordinary Metalanguage Consciousness of Students from Germany Studying at the Russian University
| Parent link: | Procedia - Social and Behavioral Sciences Vol. 215 : International Education and Cross-Cultural Communication, Problems and Solutions, (IECC 2015).— 2015.— [P. 306-311] |
|---|---|
| Corporate Author: | Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт социально-гуманитарных технологий (ИСГТ) Кафедра иностранных языков (ИЯСГТ) |
| Other Authors: | Alexandrova A. A. Anna, Olitskaya D. A. Darya, Itsenko A. V. Aleksandra Viktorovna, Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich |
| Summary: | Title screen As a theoretical basis of the proposed work, it is accepted in naive linguistics comprehension that the area of human consciousness, accomplishing a function of the language reflector, has a multi-level structure. Unlike similar works concerning everyday reception of language, an attempt to shift the research focus from phenomena lying on the surface level of everyday metalanguage consciousness and accessible to an outside observer via text implementation in speech to the phenomena of a deeper level is made in this article. Hidden displays of metalanguage reflection collected by a special interview with the Germanspeaking foreign citizens studying in one of the Russian universities are analyzed and classified in this article. Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса |
| Language: | English |
| Published: |
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.638 http://earchive.tpu.ru/handle/11683/33679 |
| Format: | Electronic Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=650077 |
Similar Items
Скрытые показания обыденного метаязыкового сознания томских немцев
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2015)
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2015)
Скрытые показания обыденного метаязыкового сознания томских немцев
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2015)
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2015)
Ономастикон как объект метаязыковой рефлексии в постмодернистских текстах (на материале ассоциативного эксперимента)
by: Белоконева А. О. Анна Олеговна
Published: (2010)
by: Белоконева А. О. Анна Олеговна
Published: (2010)
Обыденная метаязыковая рефлексия немцев Сибири: на материале полевых экспедиций в Новосибирской области
by: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Published: (2017)
by: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Published: (2017)
Способы толкования иноязычных заимствований в газетном дискурсе
by: Козлова Е. Е.
Published: (2009)
by: Козлова Е. Е.
Published: (2009)
Die Spracheinstellungen der Deutschen Sibiriens: die Resultate der Feldforschungen im Gebiet Tomsk
by: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Published: (2012)
by: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Published: (2012)
Метаязыковое сознание российских немцев (на материале немецкого говора Томской области)
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2010)
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2010)
Metatexte und Analyse des Sprachsystems der russlanddeutschen Minderheit in Sibirien
by: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Published: (2011)
by: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Published: (2011)
Экспериментальная практика лингвокультурологического анализа в полевой лингвистике монография
by: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2016)
by: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2016)
Экспериментальная практика лингвокультурологического анализа в полевой лингвистике монография
by: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2016)
by: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2016)
"From misty Germany he brought the fruits of erudition"
by: Shustov A. Andrei
Published: (1998)
by: Shustov A. Andrei
Published: (1998)
Взаимоотношения литературного языка и диалектов (на материале немецкого языка)
by: Виноградова А.
Published: (2003)
by: Виноградова А.
Published: (2003)
Мотивационно связанные слова в функции уточнения, конкретизации слова, понятия (на диалектном материале)
by: Найдён Е. В. Евгения Владимировна
Published: (2002)
by: Найдён Е. В. Евгения Владимировна
Published: (2002)
Die Spracheinstellungen der Deutschen Sibiriens: die Resultate der Feldforschungen im Gebiet Tomsk
by: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Published: (2013)
by: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Published: (2013)
Student-Centered Learning: The Experience of Teaching International Students in Russian Universities
by: Tyabaev A. E. Andrey Evgenievich
Published: (2015)
by: Tyabaev A. E. Andrey Evgenievich
Published: (2015)
Основные черты языковой биографии немцев Томской области в военные и послевоенные годы
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2012)
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2012)
Языковая биография немецких диалектоносителей с. Кожевниково Томской области
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2011)
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2011)
Студенческий сленг как фактор коммуникации
by: Асанова М. В.
Published: (2008)
by: Асанова М. В.
Published: (2008)
Specificity of Chinese Punctuation and its Place in Teaching Russian Punctuation to Foreign Students
by: Yaritsa L. I. Ludmila Ivanovna
Published: (2015)
by: Yaritsa L. I. Ludmila Ivanovna
Published: (2015)
University Students’ Attitude towards English as a Medium of Instruction in Russian Higher Educational Institutions
by: Bolsunovskaya L. M. Ludmila Mihailovna
Published: (2018)
by: Bolsunovskaya L. M. Ludmila Mihailovna
Published: (2018)
Teaching international students at a Russian technical university: psychological and pedagogical peculiarities
Published: (2017)
Published: (2017)
Forming Linguistic Competence of Foreign Students at the Preparatory Department of a Technical University
by: Efremova O. N. Oksana Nikolaevna
Published: (2015)
by: Efremova O. N. Oksana Nikolaevna
Published: (2015)
Экспериментальная практика лингвокультурологического анализа в полевой лингвистике монография
by: Богословская З. М.
Published: (Томск, ТПУ, 2016)
by: Богословская З. М.
Published: (Томск, ТПУ, 2016)
Impact of Russian and Foreign Students' Personal Characteristics on Learning Outcomes
Published: (2016)
Published: (2016)
Pedagogical activity formation in Russian students training
by: Volkova N. V. Nataljya Viktorovna
Published: (2020)
by: Volkova N. V. Nataljya Viktorovna
Published: (2020)
Area of comfort: Russian language training for Vietnamese students at technical university
Published: (2017)
Published: (2017)
Формы существования и функциональная парадигма британского варианта английского языка учебное пособие
by: Эфендиева Р. А.
Published: (Нальчик, КБГУ, 2024)
by: Эфендиева Р. А.
Published: (Нальчик, КБГУ, 2024)
Exploring the tutor-student interaction in a blended university course
by: Krasnova T. I. Tatiana Ivanovna
Published: (2016)
by: Krasnova T. I. Tatiana Ivanovna
Published: (2016)
Adaptation of foreign students in Russian universities: problems and solutions
by: Гончарова Л. А. Любовь Анатольевна
Published: (2021)
by: Гончарова Л. А. Любовь Анатольевна
Published: (2021)
Язык и лингвистика. Вводный курс пер. с англ.
by: Лайонз Дж. Джон
Published: (Москва, Едиториал УРСС, 2010)
by: Лайонз Дж. Джон
Published: (Москва, Едиториал УРСС, 2010)
Russian-German Immigrants in Germany and their Intercultural Communication
by: Dementeva S. V. Svetlana Valerevna
Published: (2015)
by: Dementeva S. V. Svetlana Valerevna
Published: (2015)
Tatar first names from West Siberia an English and Russian dictionary : with native-speaker pronunciation CD
Published: (San Diego, HtComGroup, [2014])
Published: (San Diego, HtComGroup, [2014])
Фундаментализация обучения в техническом университете как основа формирования экологического сознания
by: Иванова О. В.
Published: (2004)
by: Иванова О. В.
Published: (2004)
Professor Adolf Schwab, Karlsruhe University, Germany
by: Heinrich C. Christian
Published: (1998)
by: Heinrich C. Christian
Published: (1998)
Wellbeing of foreign students enrolled in Russian universities: trends in development
Published: (2017)
Published: (2017)
Об актуальности обучения иностранных студентов по направлению "Лингвистика и межкультурная коммуникация"
by: Климанова Л. Н.
Published: (2001)
by: Климанова Л. Н.
Published: (2001)
Варьирование языка: взаимоотношения американского и британского английского
by: Бакулина Т.
Published: (2003)
by: Бакулина Т.
Published: (2003)
Введение в синергетику перевода монография
by: Кушнина Л. В.
Published: (Пермь, ПНИПУ, 2014)
by: Кушнина Л. В.
Published: (Пермь, ПНИПУ, 2014)
Об экологическом сознании населения Германии
by: Коваль И. С.
Published: (2015)
by: Коваль И. С.
Published: (2015)
Современная языковая ситуация и тенденции развития немецкого языка в Австрии, Германии и Швейцарии
by: Копчук Л. Б.
Published: (Санкт-Петербург, РГПУ им. А. И. Герцена, 2020)
by: Копчук Л. Б.
Published: (Санкт-Петербург, РГПУ им. А. И. Герцена, 2020)
Similar Items
-
Скрытые показания обыденного метаязыкового сознания томских немцев
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2015) -
Скрытые показания обыденного метаязыкового сознания томских немцев
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2015) -
Ономастикон как объект метаязыковой рефлексии в постмодернистских текстах (на материале ассоциативного эксперимента)
by: Белоконева А. О. Анна Олеговна
Published: (2010) -
Обыденная метаязыковая рефлексия немцев Сибири: на материале полевых экспедиций в Новосибирской области
by: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Published: (2017) -
Способы толкования иноязычных заимствований в газетном дискурсе
by: Козлова Е. Е.
Published: (2009)