Трудности вьетнамских студентов при обучении русскому языку; Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований; № 7, ч. 2
| Parent link: | Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований.— , 2007- № 7, ч. 2.— 2015.— [С. 336-339] |
|---|---|
| Príomhchruthaitheoir: | |
| Údar corparáideach: | |
| Rannpháirtithe: | |
| Achoimre: | Заглавие с экрана Статья посвящена описанию и анализу трудностей, возникающих в процессе обучения русскому языку вьетнамских учащихся. В статье показаны отличия в системах вьетнамского и русского языков, а также про- анализированы различия в ментальности и культуре двух народов, являющиеся причинами возникновения трудностей у вьетнамцев при обучении русскому языку. В статье представлены возможные пути решения рассматриваемых проблем. The main purpose of this article is to describe and analyze the difficulties of Vietnamese students arising in process of learning Russian. The article not only points out some differences between Russian and Vietnameselinguistic systems, but also analyses the distinction in mentality and culture of two nations, which is cause of difficulties in learning Russian. In addition, some solutions of these difficulties are recommended in this paper. Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса |
| Teanga: | Rúisis |
| Foilsithe / Cruthaithe: |
2015
|
| Sraith: | Филологические науки |
| Ábhair: | |
| Rochtain ar líne: | http://elibrary.ru/item.asp?id=23579319 http://www.rae.ru/upfs/?section=content&op=show_article&article_id=7021 |
| Formáid: | Leictreonach Caibidil leabhair |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=644032 |
Míreanna comhchosúla
Проблемы обучения русскому языку вьетнамских студентов в техническом вузе; Россия молодая
de réir: Чан Динь Тан Сы
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)
de réir: Чан Динь Тан Сы
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)
Обучение русскому языку вьетнамских студентов в техническом вузе: психолого-педагогические аспекты; Коммуникации в мультикультурном обществе
de réir: Салосина И. В. Ирина Викторовна
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)
de réir: Салосина И. В. Ирина Викторовна
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)
Основы обучения русскому языку учебное пособие
de réir: Араева Л. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (Кемерово, КемГУ, 2018)
de réir: Араева Л. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (Кемерово, КемГУ, 2018)
Потенциал смарт-технологий в решении проблемы адаптации вьетнамских студентов, обучающихся в России; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
de réir: Хо Минь Дай
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)
de réir: Хо Минь Дай
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)
Отражение селькупской картины мира в названиях растений; Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований; № 5, ч. 4
de réir: Беляева В. Е. Валерия Евгеньевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)
de réir: Беляева В. Е. Валерия Евгеньевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)
История советско-вьетнамских отношений, 1917-1985
de réir: Исаев М. П. Михаил Петрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Международные отношения, 1986)
de réir: Исаев М. П. Михаил Петрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Международные отношения, 1986)
Особенности преподавания электротехники китайским и вьетнамским студентам; Международное образование и межкультурная коммуникация: проблемы, поиски, решения
de réir: Пустынников С. В. Сергей Владимирович
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)
de réir: Пустынников С. В. Сергей Владимирович
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)
Языковая художественная картина мира: синтез универсального и специфического монография
de réir: Аюпова С. Б.
Foilsithe / Cruthaithe: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2011)
de réir: Аюпова С. Б.
Foilsithe / Cruthaithe: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2011)
Языковая категоризация в научной, торговой и наивной картинах мира (категория ФРУКТЫ); Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 1
de réir: Дзюба Е. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)
de réir: Дзюба Е. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)
Субъект нормативной оценки, выражаемой семантикой языковых единиц, как носитель национальной языковой картины мира; Сибирский филологический журнал; № 1
de réir: Ефанова Л. Г. Лариса Георгиевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)
de réir: Ефанова Л. Г. Лариса Георгиевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)
The Concept of “Tea” in the Language Picture of the World (Based on Chinese and Russian Languages); Procedia - Social and Behavioral Sciences; Vol. 200 : Language and culture
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)
Сравнения как источник изучения языковой картины мира диалектной личности (на материале вершининского говора); Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук; № 2
de réir: Волкова Т. Ф. Татьяна Фёдоровна
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)
de réir: Волкова Т. Ф. Татьяна Фёдоровна
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)
Концепт «дом» в гуманитарных науках: анализ понятийного, ценностного и образного компонентов; Современные проблемы науки и образования; № 6
de réir: Потураева Е. А. Евгения Александровна
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)
de réir: Потураева Е. А. Евгения Александровна
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)
Social Internet-networks in the life of Vietnamese students; SHS Web of Conferences; Vol. 28 : Research Paradigms Transformation in Social Sciences (RPTSS 2015)
de réir: Tran Dinh Tan Xu
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)
de réir: Tran Dinh Tan Xu
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)
Межкультурное взаимодействие в современном мире. Часть I учебное пособие для практических занятий обучающихся в бакалавриате СПбГЛТУ
de réir: Басова Е. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (Санкт-Петербург, СПбГЛТУ, 2024)
de réir: Басова Е. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (Санкт-Петербург, СПбГЛТУ, 2024)
Фоносемантическая звуковая картина мира монография
de réir: Шляхова С. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (Пермь, ПНИПУ, 2016)
de réir: Шляхова С. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (Пермь, ПНИПУ, 2016)
Портрет образовательного мигранта. Основные аспекты академической, языковой и социокультурной адаптации
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, РАУШ МБХ, 2011)
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, РАУШ МБХ, 2011)
Языковая картина мира А. А. Ахматовой глазами зарубежного читателя; Актуальные проблемы гуманитарных наук
de réir: Тюрина И. И. Ирина Ивановна
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)
de réir: Тюрина И. И. Ирина Ивановна
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)
Ограничивающие слова в метафорическом моделировании языковой картины мира; Коммуникативные аспекты языка и культуры
de réir: Мухачёва А. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)
de réir: Мухачёва А. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)
Вьетнамско-русский словарь: 36 000 слов
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Изд-во иностранных словарей, 1961)
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Изд-во иностранных словарей, 1961)
Китайские, вьетнамские, монгольские образовательные мигранты в академической среде: коллективная монография
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2013)
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2013)
Teaching English to Vietnamese students in the higher institution; Проблемы геологии и освоения недр; Т. 2
de réir: Tran Dinh Tan Xu
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)
de réir: Tran Dinh Tan Xu
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)
Понимание языковой картины мира через цвет (красный/red); Казанская наука; № 4
de réir: Зеремская Ю. А. Юлия Александровна
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)
de réir: Зеремская Ю. А. Юлия Александровна
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)
Семантика числительных и символика числа (на материале нганасанского языка); Вопросы когнитивной лингвистики; № 3
de réir: Коваленко Н. С. Надежда Сергеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)
de réir: Коваленко Н. С. Надежда Сергеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)
Реконструкция языковой картины мира на материале древнеанглийских существительных с основообразующим формантом -s-; Вопросы когнитивной лингвистики; № 1
de réir: Коваленко Н. С. Надежда Сергеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)
de réir: Коваленко Н. С. Надежда Сергеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)
Т. 1 : А-О; Русско-вьетнамский словарь
Foilsithe / Cruthaithe: (1987)
Foilsithe / Cruthaithe: (1987)
Нефтегазовая метафорическая терминология: асимметричность и эквивалентность перевода (на материале русского и английского языков); Вестник Томского государственного университета. Филология; № 6 (26)
de réir: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)
de réir: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)
Китайские, вьетнамские, монгольские образовательные мигранты в академической среде: коллективная монография
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2013)
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2013)
Политическая метафора: конструирование специфической языковой реальности; Коммуникативные аспекты языка и культуры
de réir: Ерилова С. Л.
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)
de réir: Ерилова С. Л.
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)
Зарубежный Восток. Языковая ситуация и языковая политика: справочник
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1986)
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1986)
Индивидуализм как базовый концепт американской картины мира; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
de réir: Пичугина Н. Ю.
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)
de réir: Пичугина Н. Ю.
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)
Актуализация профессиональной языковой картины мира в коммуникативном аспекте; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
de réir: Павлова Ю. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)
de réir: Павлова Ю. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)
К вопросу о понятии "карта мира". Соотношение концептуальной и языковой картин мира; Актуальные проблемы гуманитарных наук
de réir: Гончарова Н. А. Наталья Александровна
Foilsithe / Cruthaithe: (2005)
de réir: Гончарова Н. А. Наталья Александровна
Foilsithe / Cruthaithe: (2005)
Сопоставительный анализ оснований метафорического переосмысления образов погодных явлений в русском и английском языках; Казанская наука; № 3
de réir: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)
de réir: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)
К проблеме исследования политических концептов; Молодой ученый; № 11 (91)
de réir: Алифанова Ф. С. Фаина Сергеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)
de réir: Алифанова Ф. С. Фаина Сергеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)
Значение звукопроизносительных навыков для формирования коммуникативной компетенции учащихся при обучении неродному языку; Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований; № 5, ч. 4
de réir: Фурман Н. Г. Наталья Геннадьевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)
de réir: Фурман Н. Г. Наталья Геннадьевна
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)
Концепт "доброта" в языковой картине мира русских и французов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
de réir: Бакулина Д. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)
de réir: Бакулина Д. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)
Культурные концепты в башкирской языковой картине мира монография
de réir: Самситова Л. Х.
Foilsithe / Cruthaithe: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2014)
de réir: Самситова Л. Х.
Foilsithe / Cruthaithe: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2014)
Звукоподражание в китайском языке. К постановке вопроса; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
de réir: Рогалева О. К.
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)
de réir: Рогалева О. К.
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)
Фольклорно-языковая картина мира в призме лингвокультурных кодов (на материале русских волшебных сказок и былин) монография
de réir: Черноусова И. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2022)
de réir: Черноусова И. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2022)