Коммуникативно-функциональные особенности текстов объявлений о продаже автомобилей
| Parent link: | Современные проблемы науки и образования.— , 2005- № 1.— 2015.— [8 c.] |
|---|---|
| Main Author: | |
| Corporate Author: | |
| Other Authors: | |
| Summary: | Заглавие с экрана В основу настоящей работы положена идея о том, что объявления о продаже автомобилей являются особым речевым жанром благодаря наличию ряда жанрообразующих признаков. Актуальность исследования обусловлена тем, что каждая речевая сфера вырабатывает собственный репертуар речевых жанров, язык же в целом располагает номенклатурой речевых жанров, описание которых необходимо для исследования и описания закономерностей речевой коммуникации. Первые наблюдения текстов объявлений о продаже автомобиля показали как общее состояние жанра "объявление", так и его индивидуальные (преимущественно лингвистические) особенности, определяемые спецификой мужской коммуникации в сфере автомобильной техники. В статье отмечается, что язык жанра "объявление" соответствует современному состоянию публицистического стиля русского языка, а именно характеризуется своеобразным сочетанием стандартных и экспрессивных языковых средств, которое обладает иллокутивной силой и позволяет реализовывать информативную и воздействующую функции. Кроме того, рассмотрение языкового материала в коммуникативно-функциональном аспекте продемонстрировало особенности определенной лингвокультуры, представители которой используют один вербальный код с присущей ему речевой экономией и одновременно информационной ёмкостью. Использование этого вербального кода социально и ситуативно ограничено, поэтому требуется декодирование для общедоступного применения информации. This article is based on the idea of specific genre for cars for sale advertisements as they contain some genre forming features. This study is relevant due to the fact that each speech sphere produces its own repertoire of speech genres, language as a whole has a speech genres nomenclature , the description of which is necessary for the study and description of the patterns of speech communication . The first observations of car for sale ads texts shown both general condition of genre 'cars for sale' and its individual (mainly linguistic) characteristics determined by the specific male communication in automotive engineering. The article notes that the language of the genre 'ads' corresponds to the current state of journalistic style of the Russian language , and it is characterized by a unique combination of standard and expressive language means, which has the illocutionary force and allows to use informative and exposure functions. Moreover, consideration of linguistic material in communicative- functional aspect showed specific linguistic culture peculiarities, whose members share the same verbal code with its typical speech patterns saving the information capacity. Usage of this code is verbally and socially limited, so requires decoding for understanding. |
| Published: |
2015
|
| Series: | Филологические науки |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.science-education.ru/121-17617 |
| Format: | Electronic Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=643184 |