550 английских пословиц и поговорок с переводом и эквивалентами

550 английских пословиц и поговорок с переводом и эквивалентами

Бібліографічні деталі
Інші автори:	Гварджаладзе И. С. (220), Силбертсон А. Л., Кочинашвилли Т. П.
Мова:	Англійська Російська
Опубліковано:	Москва, Высшая школа, 1966
Предмети:	лексика пословицы поговорки изречения выражения русский язык эквиваленты словосочетания
Формат:	Книга
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=364297

Схожі ресурси

The Concentrated Wisdom of the Race. Пословицы английского языка и их русские аналоги учебное пособие
за авторством: Комаров А. С. Александр Сергеевич
Опубліковано: (Москва, Флинта, 2008)

Как найти нужное слово справочник
за авторством: Роу А. Альберт
Опубліковано: (Москва, Высшая школа, 1987)

Словарь русских пословиц и поговорок
за авторством: Жуков В. П. Влас Платонович
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1993)

Французско-русский словарь пословиц и поговорок
Опубліковано: (Москва, Мирта-Принт, 2001)

Словарь употребительных английских пословиц 326 статей
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1990)

Словарь русских пословиц и поговорок
за авторством: Жуков В. П. Влас Платонович
Опубліковано: (Москва, Русский язык - Медиа, 2005)

Oxford Idioms Dictionary for learners of English
Опубліковано: (New York, Oxford University Press, 2010)

Русско-английские эквиваленты выражения величины
за авторством: Ковальницкая О. В. Ольга Васильевна
Опубліковано: (Ленинград, Наука, 1979)

Интеграция словосочетания в современном английском языке
за авторством: Квеселевич Д. И. Дмитрий Иванович
Опубліковано: (Киев, Вища школа, 1983)

Социальная дифференциация английского языка в США
за авторством: Швейцер А. Д. Александр Давидович
Опубліковано: (Москва, Наука, 1983)

Особенности семантики русских и английских пословиц и поговорок, содержащих антропонимы
за авторством: Лобков А. А.
Опубліковано: (2012)

Жить-Родине служить! Русские пословицы, поговорки, изречения
Опубліковано: (Москва, Военное изд-во, 1958)

Жемчужины мысли народной Афоризмы. Изречения. Пословицы.
Опубліковано: (Ташкент, Ёш гвардия, 1972)

Английские заимствования в русском и немецком языках в условиях глобализации монография
за авторством: Багана Ж.
Опубліковано: (Москва, Инфра-М, 2014)

Эквивалентность пословиц и поговорок в русском и английском языках
за авторством: Бакетина О. П.
Опубліковано: (2013)

Картина эмоционального поведения человека по данным анализа английских пословиц и поговорок
за авторством: Эмих Т. А.
Опубліковано: (2002)

Каннада-русский словарь около 35 000 слов
за авторством: Андронов М. С. Михаил Сергеевич
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1979)

К вопросу о степени совпадения перевода англоязычных пословиц и поговорок
за авторством: Бутякова Ю. Д.
Опубліковано: (2011)

Польско-русский словарь Около 35000 слов
за авторством: Стыпула Р. Рышард
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1980)

100 жемчужин китайской мудрости учебное пособие по разговорному китайскому языку
Опубліковано: (Москва, АСТ, 2007)

Dictionary of Phrasal Verbs
Опубліковано: (London, Harper Collins Publishers, 2001)

Oxford Learner's Thesaurus. A dictionary of synonyms
Опубліковано: (New York, Oxford University Press, 2008)

Русско-немецкий словарь пословиц, поговорок свыше 700 единиц
за авторством: Цвиллинг М. Я. Михаил Яковлевич
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 2006)

Сравнительный анализ пословиц, поговорок и фразеологизмов русского и китайского языков
за авторством: Иванникова А. Г. Алена Геннадьевна
Опубліковано: (2015)

Проблемы перевода безэквивалентной лексики на примере русских пословиц и поговорок при переводе их на английский язык
за авторством: Соколова Т. Э.
Опубліковано: (2013)

На языке Вольтера. Liberté, egalité, fraternité. Французские изречения
Опубліковано: (Москва, Центрполиграф, 2006)

Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения лингвострановедческий словарь
за авторством: Фелицына В. П. Вера Петровна
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1979)

Отношения между мужчиной и женщиной в зеркале русских и китайских пословиц и поговорок
за авторством: Ло Лань
Опубліковано: (2009)

Сравнительный анализ количественного параметра в русском и английском языках (на материале пословиц и поговорок)
за авторством: Игнатенко К. В.
Опубліковано: (2013)

К вопросу о количественных параметрах в русском и английском языках (на примере пословиц и поговорок)
за авторством: Кафтасьев С. М.
Опубліковано: (2012)

Лексическая неоднозначность в когнитивном аспекте: прототипическая база английского лексикона монография
за авторством: Новиков Д. Н. Дмитрий Николаевич
Опубліковано: (М,, Изд-во МГИМО, 2010)

Трудности перевода пословиц и поговорок на иностранный язык
за авторством: Симонова К. Л.
Опубліковано: (2011)

Образ монархии в русской и китайской лингвокультуре (на материале пословиц и поговорок)
за авторством: Ню Вэйюань
Опубліковано: (2011)

Русский язык в пословицах, поговорках, крылатых словах, афоризмах учебное пособие
за авторством: Хлебцова О. А. Ольга Александровна
Опубліковано: (Москва, Изд-во МНЭПУ, 1999)

Ходячие и меткие слова: сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов (иносказаний)
за авторством: Михельсон М. И. Мориц Ильич
Опубліковано: (Москва, Терра, 1994)

Не поле перейти книга народной мудрости
Опубліковано: (Волгоград, Нижне-Волжское кн. изд-во, 1986)

200 "трудных" русских пословиц на английском языке
за авторством: Кузьмин С. С. Сергей Сергеевич
Опубліковано: (Москва, Флинта, 2008)

Т. 4: Р - V
за авторством: Даль В. И.
Опубліковано: (1991)

Без труда нет добра пословицы и поговорки о труде
Опубліковано: (Москва, Книга, 1985)

О книге и знании: пословицы и поговорки русского народа
Опубліковано: (Москва, Книга, 1979)