| Summary: | В сборнике представлены оригиналы лирических произведений французских поэтов XVIII - XIX веков - Н. Жильбера, Э. Парни, А. Бертена, А. Шенье, А. Арно, Ш. Мильвуа, А. Ламартина - и их переводы-интерпретации, созданные В. А. Жуковским, К. Н. Батюшковым, А. С. Пушкиным, Е. А. Баратынским, Д. В. Давыдовым, А. И. Полежаевым и другими русскимим поэтами первой половины XIX века. Издание сопровождается богатым научным аппаратом, включающим в себя вступительные статьи, справки о французских и русских поэтах, бибилиографические сведения и комментарии к текстам. |