Неоконченные ранние переводы В. А. Жуковского в прозе (к проблеме становления прозаического слога писателя); Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты

Неоконченные ранние переводы В. А. Жуковского в прозе (к проблеме становления прозаического слога писателя); Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты

Bibliographic Details
Parent link:	Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]/ Томский политехнический университет (ТПУ).— , 2000- Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты.— 2002.— [С. 117-125]
Main Author:	Айзикова И. А.
Summary:	Заглавие с титульного листа Электронная версия печатной публикации На основе архивных материалов творчества первого русского романтика В. А. Жуковского, неопубликованных и практически неисследованных, сделана попытка осмыслить органическую связь становления прозаического слога писателя и его обращения к переводу прозы западноевропейских авторов, что во многом предопределило и творческую эволюцию Жуковского-прозаика, и расширение эстетического пространства русской прозы, ее идейное обогащение, углубление ее философского, морально-психологического содержания, жанрово-стилевого разнообразия. Исследование служит созданию обновленной концепции русской прозы XIX века, ее перехода из Просвещения в эпоху романтизма.
Language:	Russian
Published:	2002
Subjects:	Жуковский > Василий Андреевич > русский поэт > академик Петербургской АН > 1783-1852 > В. А. труды учёных ТПУ электронный ресурс переводы проза русские поэты творчество западноевропейская литература 19 век
Online Access:	http://www.lib.tpu.ru/fulltext/v/Bulletin_TPU/2002/v305/i4/18.pdf
Format:	Electronic Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=165477

Similar Items

О сочетании переводной и оригинальной прозы В. А. Жуковского в "Собирателе" (к вопросу об эволюции прозы писателя); Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 306, № 2
by: Айзикова И. А.
Published: (2003)

Диглоссия эпистолярия В. А. Жуковского: к вопросу выбора языка; Ч. 2
by: Вяткина И. А. Ирина Анатольевна
Published: (2008)

Диглоссия домашней литературы: диалог двух поэтов на двух языках (В. А. Жуковский и А. А. Плещеев); Ч. 2
by: Вяткина И. А.
Published: (2005)

Драматургические опыты В. А. Жуковского и А. А. Плещеева: к вопросу о межкультурных и межязыковых влияниях; Ч. 2
by: Вяткина И. А.
Published: (2006)

Немецкие авторы в неопубликованных планах позднего В. А. Жуковского по переводу и изданию "Святой прозы"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Дубовенко К. И.
Published: (2015)

Способы передачи русского национального колорита в немецком автопереводе "Сказки об Иване царевиче и Сером Волке" В. А. Жуковского; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Крупницкая Д. Е.
Published: (2015)

Пасторальная топика в творчестве В. А. Жуковского (по материалам англо-американского литературоведения); Ч. 2
by: Белоногова Е. С.
Published: (2005)

Из истории и текстологии эпистолярной прозы В.А. Жуковского. письма к Н.И. Гнедичу. Статья 2; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 2 (34)
by: Киселев В. С. Виталий Сергеевич
Published: (2015)

Творческая история статьи В.А. Жуковского «Письмо к кн. П.А. Вяземскому о его стихотворении "Святая Русь"»: публикация и комментарий; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 3 (29)
by: Киселев В. С. Виталий Сергеевич
Published: (2014)

К вопросу о педагогическом наследии В.А. Жуковского; Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования
by: Кемерова Н. С. Наталья Сергеевна
Published: (2023)

Жуковский, революция в Германии и институты имперской пропаганды (по материалам неопубликованной переписки с великим князем Александром Николаевичем); Вестник Томского государственного университета. Филология; № 52
by: Киселев В. С. Виталий Сергеевич
Published: (2018)

В. А. Жуковский и И. С. Тургенев: два "вечера"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Ефименко К. А.
Published: (2014)

Вершины: [сборник стихов]; переводы
Published: (Махачкала, Дагестанское книжное изд-во, 1977)

В. Г. Белинский о романтизме и рыцарстве; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Рязанова Т. В.
Published: (2003)

№ 185 (I - 2003); Вестник русского христианского движения
Published: (Париж, 2003)

Библиотека В. А. Жуковского в Томске. Ч. 1: коллективная монография
Published: (Томск, Изд-во Томского университета, 1978)

"Жуковский есть истинный наш брат": Н. М. Карамзин и В. А. Жуковский (к проблеме "Карамзин и его окружение"); Вестник Томского государственного университета; № 483
by: Фрик Т. Б. Татьяна Борисовна
Published: (2022)

Боевой карандаш; Вып. 4
Published: (Ленинград, Художник РСФСР, 1965)

Центральный аэро-гидродинамический институт имени профессора Н. Е. Жуковского (ЦАГИ): краткий обзор
by: Озеров Г. А.
Published: (Москва, Научно-технический отдел В.С.Н.Х., 1927)

О переводах стихов китайских поэтов Л. Е. Черкасским в сборнике "Дождливая аллея" на русский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Лю Чжицян
Published: (2014)

Любовь в письмах выдающихся людей XVIII и XIX века: избранные письма; Зрелище души озаренной, или Книга на все времена
Published: (Москва, Политиздат, 1990)

Слово поэта: Материалы к читательской конференции по теме "Пушкин о роли поэта и поэзии"; Библиотеки учебных заведений; № 15
by: Ерахторина О. М.
Published: (2005)

Сонеты современников Шекспира
Published: (Москва, Книга, 1987)

Самосознание европейской культуры ХХ века: Мыслители и писатели Запада о месте культуры в современном обществе/ Сборник; Западноевропейская культурфилософия между мифом и игрой; Закат Европы; Homo Ludens. Опыт исследования игрового элемента в культуре; Искусство и пространство; Психология и поэтическое творчество; К пониманию психологии архетипа младенца; Наука как призвание и профессия; Ответственность художника перед миром гуманного; Ответственность художника; Омар Хаям и священное вино; В защиту фарфоровых пастушек; Упорствующий в правоверии; Гамлет и психоаналитик; В защиту детективной литературы; Могильщик; Романтика рифмованных стихов; Хор; Дегуманизация искусства; Тема нашего времени; Умирание искусства. Размышление о судьбе литературного и художественного творчества; Франкфуртские чтения; К трагической мудрости и за ее пределы
Published: (Москва, Политиздат, 1991)

Историко-философский ежегодник' 92; "Homo Numerans" Николая Кузанского; Влияние Лейбница на философию Юма; Гноссеологическая концепция Тэна и позитивизм; Энциклопедия Дидро и Д'Аламбера и Великая французская революция; Идея трансцендентализма в западноевропейской философии; Эстетизм против историзма: случай Шопенгауэра; К вопросу о философской мысли мезоамериканских цивилизаций; К истории религиозно- философского общества памяти Владимира Соловьева; Памяти коллеги; Философия В. С. Соловьева; К 100-летию со дня рождения А. Койре. Интеллектуальная революция XVI-XVII вв.; Бытие как текст. Философия в эпоху знака (Хайдеггер и Деррида); Диалог буддиста и суфия о том, что есть Истина; "Интродукция" и философский курс Феофилакта (Лопатинского); Заметки по философии религии; Ранний период в творчестве С. Л. Рубинштейна; О философской системе Г. Когена; О вечности мира; Связь души и тела и проблема протяжения в метафизике Генри Мора; Доступное, подлинное и истинное изложение и последовательное изъяснение природы духа; На пути "Теогонии" Фейербаха; Теогония; Об авторе; Ставка в споре Хайдеггере; Политическое приспособление в понимании Спинозы. Размышления по поводу дискуссии о Хайдеггере
Published: (Москва, Наука, 1994)

Современные теории познания: Сборник обзоров и рефератов
Published: (Москва, Изд-во ИНИОН РАН, 1992)

Категория бытия в классической западноевропейской философии
by: Доброхотов А. Л. Александр Львович
Published: (Москва, Изд-во МГУ, 1986)

Мы: стихи
Published: (Москва, Книгоиздательство"Чихи-пихи", 1920)

От феномена к структуре
by: Клименкова Т. А. Татьяна Алексеевна
Published: (Москва, Наука, 1991)

Ранние терапсиды
by: Чудинов П. К. Петр Константинович
Published: (Москва, Наука, 1983)

О музыкантах ХХ века: избранные очерки
by: Бэлза И. Ф. Игорь Федорович
Published: (Москва, Советский композитор, 1979)

Эрмитаж; Западноевропейская живопись: альбом репродукций
Published: (Ленинград, Аврора, 1975)

История русской словесности, древней и новой. Т. II: От Карамзина до Пушкина
by: Галахов А. Д. Алексей Дмитриевич
Published: (Москва, Издание книжного магазина В. В. Думнова под фирмою "Насл. брат. Салаевых", 1894)

Ранние реформы религии
by: Токарев С. А. Сергей Александрович
Published: (Москва, Политиздат, 1990)

История Западно-Европейской музыки: пер. с фр.
by: Неф К. Карл
Published: (Москва, Государственное музыкальное издательство, 1938)

Поздний свет: избранное
by: Казанцев А. И. Александр Иннокентьевич
Published: (Москва, Московский писатель, 2004)

Бытовые образы в западноевропейской живописи XV-XVII веков: реальность и символика
by: Соколов М. Н. Михаил Николаевич
Published: (Москва, Изобразительное искусство, 1994)

Поэт как вневременный и внепространственный субъект диалога в культуре; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 311, № 7 : Философия, социология и культурология
by: Сурина Т. В.
Published: (2007)

Образы архитектуры и образы скульптуры
by: Аркин Д. Е. Давид Ефимович
Published: (Москва, Искусство, 1990)

Музей Метрополитен. Нью-Йорк; The Metropolitan museum of art. NeW York
Published: (Москва, Изобразительное искусство, 1983)