Неоконченные ранние переводы В. А. Жуковского в прозе (к проблеме становления прозаического слога писателя)
| Parent link: | Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]/ Томский политехнический университет (ТПУ).— , 2000- Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты.— 2002.— [С. 117-125] |
|---|---|
| Main Author: | |
| Summary: | Заглавие с титульного листа Электронная версия печатной публикации На основе архивных материалов творчества первого русского романтика В. А. Жуковского, неопубликованных и практически неисследованных, сделана попытка осмыслить органическую связь становления прозаического слога писателя и его обращения к переводу прозы западноевропейских авторов, что во многом предопределило и творческую эволюцию Жуковского-прозаика, и расширение эстетического пространства русской прозы, ее идейное обогащение, углубление ее философского, морально-психологического содержания, жанрово-стилевого разнообразия. Исследование служит созданию обновленной концепции русской прозы XIX века, ее перехода из Просвещения в эпоху романтизма. |
| Language: | Russian |
| Published: |
2002
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.lib.tpu.ru/fulltext/v/Bulletin_TPU/2002/v305/i4/18.pdf |
| Format: | Electronic Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=165477 |
| Physical Description: | 1 файл (5.1 Мб) |
|---|---|
| Summary: | Заглавие с титульного листа Электронная версия печатной публикации На основе архивных материалов творчества первого русского романтика В. А. Жуковского, неопубликованных и практически неисследованных, сделана попытка осмыслить органическую связь становления прозаического слога писателя и его обращения к переводу прозы западноевропейских авторов, что во многом предопределило и творческую эволюцию Жуковского-прозаика, и расширение эстетического пространства русской прозы, ее идейное обогащение, углубление ее философского, морально-психологического содержания, жанрово-стилевого разнообразия. Исследование служит созданию обновленной концепции русской прозы XIX века, ее перехода из Просвещения в эпоху романтизма. |