Torthaí cuardaigh
Topaicí molta laistigh de do chuardach.
Topaicí molta laistigh de do chuardach.
- аудиовизуальные произведения
- автор сценария 1
- авторские права 1
- авторы фильма 1
- адекватность 1
- анализ основных тенденций локализации киноназваний 1
- аудитория 1
- броскость киноназваний 1
- деперсонификация в киноназваниях 1
- дискурсивность киноназваний 1
- драматизация киноназваний 1
- жаргоннизм киноназваний 1
- жестокость киноназваний 1
- заголовок художественного произведения 1
- знания 1
- игра слов 1
- инфернальность киноназваний 1
- исследование современных тенденций локализации 1
- кино-видеоперевода 1
- коммуникация 1
- композитор 1
- креативная составляющая 1
- лингвистические аспекты 1
- личность 1
- локализация 1
- массовое поведение 1
- международное частное право 1
- мизогинность киноназваний 1
- минимальная языковая игра киноназваний 1
- название художественного произведения 1
-
1
Адекватность передачи игры слов в переводах мультсериала «Rick and Morty»
Foilsithe / Cruthaithe 2022Faigh an téacs iomlán
Leictreonach Caibidil leabhair -
2
Психология восприятия аудиовизуальных произведений учебное пособие
Foilsithe / Cruthaithe Санкт-Петербург, СПбГИКиТ, 2022Faigh an téacs iomlán
Faigh an téacs iomlán
Leictreonach LEABHAR -
3
Аудиовизуальное произведение: проблемы перевода и защиты авторских прав монография
Foilsithe / Cruthaithe Санкт-Петербург, СПбГИКиТ, 2020Faigh an téacs iomlán
Faigh an téacs iomlán
Leictreonach LEABHAR