Torthaí cuardaigh
Topaicí molta laistigh de do chuardach.
Topaicí molta laistigh de do chuardach.
- каламбуры
- лексика 6
- переводы 4
- труды учёных ТПУ 4
- лингвистика 3
- учебные пособия 3
- фразеологизмы 3
- фразеология 3
- электронный ресурс 3
- Русский язык Лексикология 2
- архаизмы 2
- звукоподражание 2
- игра слов 2
- миниатюрные издания 2
- омонимия 2
- переводоведение 2
- романские языки 2
- теория 2
- шутки 2
- юмор 2
- языкознание 2
- Английский язык Учебные руководства и пособия Хрестоматии, книги для чтения 1
- Афоризмы 1
- Кэрролл Л 1
- Кэрролл Л. английский писатель математик 1832-1898 Льюис логик настоящее имя Чарлз Латуидж Доджсон 1
- Лексикология 1
- Перевод Теория и методика Методика обучения 1
- Русский язык Стилистика, перевод, культура речи 1
- Русский язык Учебные руководства и пособия для высшей школы 1
- автобиографии 1
-
1
Перевод. Романские языки: общие и лексические вопросы учебное пособие
Foilsithe / Cruthaithe Москва, Университет, 2007LEABHAR -
2
-
3
-
4
700 коротких строк изречения, афоризмы, каламбуры
Foilsithe / Cruthaithe Москва, Книга, 1980LEABHAR -
5
Физические явления в оксидном катоде
Foilsithe / Cruthaithe Ленинград, Гос. изд-во технико-теоретической литературы, 1949LEABHAR -
6
Со строкой наперевес: афоризмы, шутки, каламбуры
Foilsithe / Cruthaithe Новосибирск, Западно-Сибирское книжное издательство, 1985LEABHAR -
7
-
8
О проблеме эквивалентности и адекватности интерпретации и перевода каламбура
Foilsithe / Cruthaithe 2010Caibidil leabhair -
9
-
10
-
11
-
12
Английский язык с улыбкой.Чтение ради пользы и удовольствия [учебное пособие]
Foilsithe / Cruthaithe Москва, Sigma - Press, 1996LEABHAR -
13
Игра слов в сказке Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес"
Foilsithe / Cruthaithe 2013Faigh an téacs iomlán
Leictreonach Caibidil leabhair -
14
К вопросу о полилингвизме В. В. Набокова (на материале романа «Ada, or ardor: a family chronicle»)
Foilsithe / Cruthaithe 2022Faigh an téacs iomlán
Leictreonach Caibidil leabhair -
15
Англоязычный каламбур в автобиографии В. В. Набокова "Speak, Memory!"
Foilsithe / Cruthaithe 2021Faigh an téacs iomlán
Faigh an téacs iomlán
Leictreonach Caibidil leabhair -
16
Перевод. Общие и лексические вопросы учебное пособие
Foilsithe / Cruthaithe Москва, Университет, 2004LEABHAR -
17
Каламбурный текст как проблема художественного перевода (Б.Заходер - переводчик Л. Кэрролла)
Foilsithe / Cruthaithe 2001Caibidil leabhair -
18
Дети о языке: метаязыковая деятельность и языковая рефлексия учебное пособие
Foilsithe / Cruthaithe Санкт-Петербург, РГПУ им. А. И. Герцена, 2022Faigh an téacs iomlán
Faigh an téacs iomlán
Leictreonach LEABHAR