Short Stories = Рассказы
| Main Author: | |
|---|---|
| Summary: | Книга находится в премиум-версии платформы «Русский как иностранный». В сборник вошли рассказы Уильяма Сидни Портера (1862–1910), известного читателям как О’Генри. До сих пор вызывают интерес стиль и особенности языка американского классика, мастера юмора и иронии, умевшего подметить комичное в людях и в их поведении. Стилистические и языковые средства, которые применяет О’Генри, чрезвычайно разнообразны. Писатель вводит неологизмы, латинские, французские, испанские фразы, жаргонные слова, местные диалекты, его герои могут как подняться в заоблачные выси, так и опуститься на самое дно, и тогда неправильное употребление грамматических форм ярко характеризует самих персонажей. Иногда для пущего комического эффекта автор вкладывает в уста бродяг мысли, облеченные в слова, которые больше подошли бы университетским профессорам. Речь часто идет о мошенничествах разного рода, поэтому в рассказах встречается и много вымышленных слов. |
| Published: |
Санкт-Петербург, Антология, 2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Перейти к просмотру издания |
| Format: | Electronic |
MARC
| LEADER | 00000 a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU/ROS-EDU.RU/104081 | ||
| 856 | 4 | |u https://www.ros-edu.ru/book?id=104081 |z Перейти к просмотру издания | |
| 010 | |a 978-5-6044158-0-1 | ||
| 100 | |a 20210101d2021 |||y0rusy0250 | ||
| 105 | |a y z 000zy | ||
| 101 | 0 | |a rus | |
| 102 | |a RU | ||
| 200 | 1 | |a Short Stories = Рассказы |b Электронный ресурс |f О’Генри | |
| 700 | 1 | |a О’Генри |4 070 | |
| 330 | |a В сборник вошли рассказы Уильяма Сидни Портера (1862–1910), известного читателям как О’Генри. До сих пор вызывают интерес стиль и особенности языка американского классика, мастера юмора и иронии, умевшего подметить комичное в людях и в их поведении. Стилистические и языковые средства, которые применяет О’Генри, чрезвычайно разнообразны. Писатель вводит неологизмы, латинские, французские, испанские фразы, жаргонные слова, местные диалекты, его герои могут как подняться в заоблачные выси, так и опуститься на самое дно, и тогда неправильное употребление грамматических форм ярко характеризует самих персонажей. Иногда для пущего комического эффекта автор вкладывает в уста бродяг мысли, облеченные в слова, которые больше подошли бы университетским профессорам. Речь часто идет о мошенничествах разного рода, поэтому в рассказах встречается и много вымышленных слов. | ||
| 210 | |a Санкт-Петербург |c Антология |d 2021 | ||
| 610 | 1 | |a английский язык | |
| 610 | 1 | |a американский классик | |
| 610 | 1 | |a рассказ | |
| 610 | 1 | |a чтение | |
| 675 | |a 821 | ||
| 686 | |a 81.2 |2 rubbk | ||
| 300 | |a Книга находится в премиум-версии платформы «Русский как иностранный». | ||
| 215 | |a 320 с. | ||