SMS versenden: Интерпретационное функционирование юридического языка в обыденном сознании