Практикум по переводу с английского языка на русский, учебное пособие
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| الملخص: | Рекомендовано Ученым советом федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Оренбургский государственный университет» в качестве учебного пособия для студентов, обучающихся по программам высшего образования по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика Пособие содержит материалы для работы с текстами романа Д. Голсуорси «Собственник» и Д. дю Морье «Ребекка» и направлено на развитие навыков устного перевода с английского языка на русский. Предлагаемая система упражнений включает задания необходимые для проверки прочитанного; вопросы, связанные с лексико-стилистическими особенностями текста; задания, направленные на усвоение лексического материала и развитие навыков устной речи. Учебное пособие предназначено для обеспечения аудиторной и самостоятельной работы студентов II курса направления подготовки 45.03.02 Лингвистика. Книга из коллекции ОГУ - Языкознание и литературоведение |
| منشور في: |
Оренбург, ОГУ, 2015
|
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | https://e.lanbook.com/book/98157 https://e.lanbook.com/img/cover/book/98157.jpg |
| التنسيق: | الكتروني كتاب |
مواد مشابهة
Пособие по устному и письменному переводу с английского языка
حسب: Минакова А. П.
منشور في: (Москва, 1963)
حسب: Минакова А. П.
منشور في: (Москва, 1963)
Практический курс перевода учебное пособие
حسب: Белова Н. А.
منشور في: (Оренбург, ОГУ, 2016)
حسب: Белова Н. А.
منشور في: (Оренбург, ОГУ, 2016)
Компрессия в синхронном переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский практическое пособие
حسب: Полуян И. В. Игорь Владиславович
منشور في: (Москва, Р. Валент, 2011)
حسب: Полуян И. В. Игорь Владиславович
منشور في: (Москва, Р. Валент, 2011)
Мир перевода-5 Ac-2000 практическое пособие по устному переводу (продвинутый уровень)
حسب: Чужакин А. П. Андрей Павлович
منشور في: (Москва, Р.Валент, 2000)
حسب: Чужакин А. П. Андрей Павлович
منشور في: (Москва, Р.Валент, 2000)
Практикум по синхронному переводу с английского языка на русский учебное пособие
حسب: Чиркина М. И. Милена Игоревна
منشور في: (Москва, Р. Валент, 2011)
حسب: Чиркина М. И. Милена Игоревна
منشور في: (Москва, Р. Валент, 2011)
Практический курс устного последовательного перевода с иностранного языка на русский Учебное пособие
منشور في: (Ставрополь, Северо-Кавказский федеральный университет, 2016)
منشور في: (Ставрополь, Северо-Кавказский федеральный университет, 2016)
20 уроков устного перевода учебное пособие
حسب: Сдобников В. В. Вадим Витальевич
منشور في: (Москва, АСТ: Восток-Запад, 2006)
حسب: Сдобников В. В. Вадим Витальевич
منشور في: (Москва, АСТ: Восток-Запад, 2006)
15 уроков устного перевода (английский язык) учебное пособие
حسب: Безрукова Н. Н.
منشور في: (Барнаул, АлтГПУ, 2022)
حسب: Безрукова Н. Н.
منشور في: (Барнаул, АлтГПУ, 2022)
Грамматические трансформации фразеологических единиц и их перевод с английского на русский
حسب: Рыбушкина С. В. Светлана Владимировна
منشور في: (2001)
حسب: Рыбушкина С. В. Светлана Владимировна
منشور في: (2001)
Основы устного перевода (английский язык) учебное пособие
حسب: Безрукова Н. Н.
منشور في: (Барнаул, АлтГПУ, 2021)
حسب: Безрукова Н. Н.
منشور في: (Барнаул, АлтГПУ, 2021)
Мир перевода-2 Practicum Upgrade
حسب: Чужакин А.П. Андрей Павлович
منشور في: (Москва, Р.Валент, 2001)
حسب: Чужакин А.П. Андрей Павлович
منشور في: (Москва, Р.Валент, 2001)
Учебно-методическое пособие для аспирантов и студентов старших курсов экономических специальностей
حسب: Ковешникова Л. Я. Людмила Яковлевна
منشور في: (Томск, Изд-во ТПУ, 2002)
حسب: Ковешникова Л. Я. Людмила Яковлевна
منشور في: (Томск, Изд-во ТПУ, 2002)
Практический курс устного перевода. Английский язык учебное пособие для вузов
حسب: Семенец О. Е. Олег Евгеньевич
منشور في: (Киев, Вища школа, 1986)
حسب: Семенец О. Е. Олег Евгеньевич
منشور في: (Киев, Вища школа, 1986)
Пособие по переводу с английского на русский
حسب: Романова С. П. Светлана Павловна
منشور في: (Москва, Университет, 2006)
حسب: Романова С. П. Светлана Павловна
منشور في: (Москва, Университет, 2006)
Introduction to Interpreting XXI
حسب: Чужакин А. П. Андрей Павлович
منشور في: (Москва, Р.Валент, 2002)
حسب: Чужакин А. П. Андрей Павлович
منشور في: (Москва, Р.Валент, 2002)
The Interpreter's Resource
حسب: Phelan M. Mary
منشور في: (Clevedon, Multilingual Matters, 2001)
حسب: Phelan M. Mary
منشور في: (Clevedon, Multilingual Matters, 2001)
Пособие по переводу технических текстов с английского языка на русский учебное пособие
حسب: Парахина А. В. Азалия Васильевна
منشور في: (Москва, Высшая школа, 1979)
حسب: Парахина А. В. Азалия Васильевна
منشور في: (Москва, Высшая школа, 1979)
Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский ( с аудиоприложением) Тексты. Упражнения. Переводы
حسب: Виссон Л. Линн
منشور في: (Москва, Р.Валент, 2003)
حسب: Виссон Л. Линн
منشور في: (Москва, Р.Валент, 2003)
Особенности перевода романа Э. Бульвера-Литтона "Пелам" на русский язык
حسب: Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
منشور في: (2001)
حسب: Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
منشور في: (2001)
Практика перевода: английский=русский учебное пособие
حسب: Мухортов Д. С. Денис Сергеевич
منشور في: (Москва, Либроком, 2009)
حسب: Мухортов Д. С. Денис Сергеевич
منشور في: (Москва, Либроком, 2009)
Текст. Анализ. Перевод. Практикум по письменному переводу с английского языка на русский [учебное пособие]
حسب: Бузаджи Д. М. Дмитрий Михайлович
منشور في: (Москва, Р. Валент, 2012)
حسب: Бузаджи Д. М. Дмитрий Михайлович
منشور في: (Москва, Р. Валент, 2012)
Английский язык: курс перевода книга для студентов
منشور في: (Москва, МарТ, 2005)
منشور في: (Москва, МарТ, 2005)
Устный перевод учебник для вузов
حسب: Бродский М. Ю. Михаил Юрьевич
منشور في: (Москва, Юрайт, 2025)
حسب: Бродский М. Ю. Михаил Юрьевич
منشور في: (Москва, Юрайт, 2025)
Устный перевод учебник для вузов
حسب: Бродский М. Ю. Михаил Юрьевич
منشور في: (Москва, Юрайт, 2024)
حسب: Бродский М. Ю. Михаил Юрьевич
منشور في: (Москва, Юрайт, 2024)
Устный перевод учебник для вузов
حسب: Бродский М. Ю. Михаил Юрьевич
منشور في: (Москва, Юрайт, 2021)
حسب: Бродский М. Ю. Михаил Юрьевич
منشور في: (Москва, Юрайт, 2021)
Устный перевод учебник для вузов
حسب: Бродский М. Ю. Михаил Юрьевич
منشور في: (Москва, Юрайт, 2022)
حسب: Бродский М. Ю. Михаил Юрьевич
منشور في: (Москва, Юрайт, 2022)
Устный перевод учебник для вузов
حسب: Бродский М. Ю. Михаил Юрьевич
منشور في: (Москва, Юрайт, 2023)
حسب: Бродский М. Ю. Михаил Юрьевич
منشور في: (Москва, Юрайт, 2023)
Английский язык для дизайнера костюма учебное пособие
حسب: Зарицкая Л. А.
منشور في: (Оренбург, ОГУ, 2015)
حسب: Зарицкая Л. А.
منشور في: (Оренбург, ОГУ, 2015)
Ч. 1
منشور في: (2008)
منشور في: (2008)
Курс военного перевода (английский язык) учебник
حسب: Спаржев Ю. А.
منشور في: (Москва, Воениздат, 1963)
حسب: Спаржев Ю. А.
منشور في: (Москва, Воениздат, 1963)
Лексико-грамматические трудности перевода с английского языка на русский Учебно-методическое пособие
حسب: Л. Б. Бойко
منشور في: (Калининград, Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта, 2005)
حسب: Л. Б. Бойко
منشور في: (Калининград, Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта, 2005)
Самоучитель для переводчиков нефтегазовой промышленности с аудиокурсом. Английский язык
حسب: Белоусов В. С. Владимир Степанович
منشور في: (Москва, Р. Валент, 2009)
حسب: Белоусов В. С. Владимир Степанович
منشور في: (Москва, Р. Валент, 2009)
Практикум по переводу с английского языка на русский учебное пособие
حسب: Комиссаров В. Н. Вилен Наумович
منشور في: (Москва, Высшая школа, 1990)
حسب: Комиссаров В. Н. Вилен Наумович
منشور في: (Москва, Высшая школа, 1990)
Психологические аспекты подготовки устного перевода (последовательного и синхронного) в контексте обучения устному переводу ИЯК ТПУ
حسب: Кашеварова Ю.
منشور في: (2002)
حسب: Кашеварова Ю.
منشور في: (2002)
Перевод в сфере делового общения (английский язык) учебное пособие
حسب: Карташова А. В. Антонина Владимировна
منشور في: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)
حسب: Карташова А. В. Антонина Владимировна
منشور في: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)
Обучение техническому переводу учебно-методическое пособие
حسب: Рыбаченко Л. Е. Людмила Егоровна
منشور في: (Томск, Изд-во ТПУ, 2001)
حسب: Рыбаченко Л. Е. Людмила Егоровна
منشور في: (Томск, Изд-во ТПУ, 2001)
Английский язык учебник устного перевода
حسب: Миньяр-Белоручева А. П. Алла Петровна
منشور في: (Москва, Экзамен, 2008)
حسب: Миньяр-Белоручева А. П. Алла Петровна
منشور في: (Москва, Экзамен, 2008)
Учимся переводить с английского языка на русский учебное пособие
حسب: Шкатова В. В.
منشور في: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2018)
حسب: Шкатова В. В.
منشور في: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2018)
Устный перевод. Немецкий язык курс для начинающих учебное пособие
حسب: Алексеева И. С. Ирина Сергеевна
منشور في: (СПб., Инъязиздат, 2005)
حسب: Алексеева И. С. Ирина Сергеевна
منشور في: (СПб., Инъязиздат, 2005)
Лексические и грамматические аспекты перевода с английского языка на русский: практикум
حسب: Шкатова В. В.
منشور في: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2023)
حسب: Шкатова В. В.
منشور في: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2023)