Text this: Cross-Fertilizing Roots and Routes