Examining Text and Authorship in Translation What Remains of Christa Wolf? /

Examining Text and Authorship in Translation What Remains of Christa Wolf? /

Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Summers, Caroline (Autor)
Korporativní autor: SpringerLink (Online service)
Shrnutí:XVII, 260 p. 5 illus., 4 illus. in color.
text
Jazyk:angličtina
Vydáno: Cham : Springer International Publishing : Imprint: Palgrave Macmillan, 2017.
Vydání:1st ed. 2017.
Témata:
Linguistics > Methodology.
Comparative literature.
Translating and interpreting.
Germanic languages.
Research Methods in Language and Linguistics.
Comparative Literature.
Language Translation.
Germanic Languages.
On-line přístup:https://doi.org/10.1007/978-3-319-40183-6
Médium: Elektronický zdroj E-kniha
Obsah:
  • 1. Introduction: Christa Wolf and the Problem of International Authorship
  • 2. Understanding Translated Authorship
  • 3. The Subjective Narrator: Nachdenken über Christa T.
  • 4. The Author as Feminist: Kassandra
  • 5. Politics, Morality and Aesthetics: Two Translations of Was bleibt
  • 6. Conclusion: What Remains? The Quest for Christa Wolf.

Podobné jednotky