發送短信: Competing Structures in the Bilingual Mind