发送短信: Traversing Legal Traditions