Anfonwch hwn fel neges destun: Restoring the Human Context to Literary and Performance Studies