Text this: Decolonizing Educational Assessment