|
|
|
|
| LEADER |
00000nam0a2200000 4500 |
| 001 |
97546 |
| 005 |
20231101214132.0 |
| 010 |
|
|
|a 5846300588
|
| 035 |
|
|
|a (RuTPU)RU\TPU\book\104573
|
| 090 |
|
|
|a 97546
|
| 100 |
|
|
|a 20060531d2004 m y0rusy50 ca
|
| 101 |
0 |
|
|a rus
|a kor
|
| 102 |
|
|
|a RU
|
| 105 |
|
|
|a y j 000zy
|
| 200 |
1 |
|
|a Пособие по переводу с русского языка на корейский
|e общественно-политические тексты
|f Чон Ин Сун, И. Л. Касаткина
|g Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова ; Институт стран Азии и Африки
|
| 210 |
|
|
|a Москва
|c Муравей
|d 2004
|
| 215 |
|
|
|a 166 с.
|
| 225 |
1 |
|
|a Учебное пособие
|
| 330 |
|
|
|a Целью данного учебного пособия является формирование и развитие навыков письменного и устного перевода с русского языка на корейский текстов общественно-политического и социально-экономического содержания путем усвоения устойчивых словосочетаний и грамматических моделей, используемых в сфере политической и экономической деятельности. Тексты, приведенные в пособии, взяты из интернет-сайта Newsru.com <http://Newsru.com>, информационных материалов ИТАР-ТАСС и других СМИ и в полной мере сохраняют стилистические особенности источника. Пособие предназначено для студентов старших курсов корейского отделения ИСАА при МГУ и рассчитано на 180—190 часов аудиторных занятий.
|
| 606 |
|
|
|a Корейский язык
|2 stltpush
|3 (RuTPU)RU\TPU\subj\15698
|9 41916
|
| 610 |
1 |
|
|a лексика
|
| 610 |
1 |
|
|a стилистика
|
| 610 |
1 |
|
|a перевод
|
| 610 |
1 |
|
|a русский язык
|
| 610 |
1 |
|
|a общественно-политические тексты
|
| 610 |
1 |
|
|a учебные пособия
|
| 686 |
|
|
|a Ш175.14
|v LBC/SL-A
|2 rubbk
|
| 700 |
|
0 |
|a Чон Ин Сун
|
| 701 |
|
1 |
|a Касаткина
|b И. Л.
|g Ирина Львовна
|
| 712 |
0 |
2 |
|a Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова (МГУ)
|b Институт стран Азии и Африки (ИСАА)
|2 stltpush
|3 (RuTPU)RU\TPU\col\455
|
| 801 |
|
1 |
|a RU
|b 63413507
|c 20060531
|g PSBO
|
| 801 |
|
2 |
|a RU
|b 63413507
|c 20180523
|g PSBO
|
| 942 |
|
|
|c BK
|
| 959 |
|
|
|a 40/20060530
|d 1
|e 0
|f ЧЗИЛ:1
|
