|
|
|
|
| LEADER |
00000nam0a2200000 4500 |
| 001 |
96144 |
| 005 |
20231101214042.0 |
| 010 |
|
|
|a 584630375
|
| 035 |
|
|
|a (RuTPU)RU\TPU\book\102923
|
| 090 |
|
|
|a 96144
|
| 100 |
|
|
|a 20060510d2003 m y0rusy50 ca
|
| 101 |
0 |
|
|a jap
|a rus
|
| 102 |
|
|
|a RU
|
| 105 |
|
|
|a y j 000zy
|
| 200 |
1 |
|
|a Японский язык. Пособие по переводу документации
|f С. А. Быкова, Ямада Мидори
|g Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова ; Институт стран Азии и Африки
|
| 205 |
|
|
|a 2-е изд.
|
| 210 |
|
|
|a Москва
|c Муравей
|d 2003
|
| 215 |
|
|
|a 144 с.
|
| 330 |
|
|
|a В пособии приводятся образцы переводов с японского языка на русский и с русского языка на японский различных свидетельств, доверенностей, заявлений, приказов, завещаний, договоров и соглашений. Предназначено для изучающих японский язык, а также преподавателей, переводчиков и референтов.
|
| 606 |
1 |
|
|a Японский язык
|2 stltpush
|3 (RuTPU)RU\TPU\subj\21832
|9 46762
|
| 610 |
1 |
|
|a лексика
|
| 610 |
1 |
|
|a стилистика
|
| 610 |
1 |
|
|a перевод
|
| 610 |
1 |
|
|a деловые бумаги
|
| 610 |
1 |
|
|a документация
|
| 610 |
1 |
|
|a учебные пособия
|
| 686 |
|
|
|a Ш175.12-923
|v LBC/SL-A
|2 rubbk
|
| 700 |
|
1 |
|a Быкова
|b С. А.
|g Стелла Артемьевна
|
| 701 |
|
1 |
|a Ямада Мидори
|
| 712 |
0 |
2 |
|a Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова (МГУ)
|b Институт стран Азии и Африки (ИСАА)
|2 stltpush
|3 (RuTPU)RU\TPU\col\455
|
| 801 |
|
1 |
|a RU
|b 63413507
|c 20060510
|g PSBO
|
| 801 |
|
2 |
|a RU
|b 63413507
|c 20160516
|g PSBO
|
| 942 |
|
|
|c BK
|
| 959 |
|
|
|a 31/20060510
|d 2
|e 74,80
|f ИЯ:2
|
