Современный словарь личных имен: сравнение, происхождение, написание
| Príomhchruthaitheoir: | Суперанская А. В. Александра Васильевна |
|---|---|
| Údar corparáideach: | Российская академия наук (РАН) Институт языкознания (ИЯ) |
| Achoimre: | В предлагаемом словаре собрано свыше 4 000 русских и иноязычных имён, в той или иной степени известных населению нашей страны. Большинству русских имён даны иноязычные эквиваленты, раскрывается происхождение имён, специально выделены русские церковные формы. Кроме паспортных (документальных) форм имён, словарь дает наиболее типичные сокращённые формы: русские и иноязычные. Иноязычные имена представлены в национальном и русском написании, что также позволяет определить правильное произношение имени. Словарь рассчитан на самый широкий круг читателей, интересующихся русскими и иностранными именами. Он также будет полезен работникам паспортных столов и загсов для определения правильного написания имён и их отдельных вариантов, а также всем, ведущим деловую переписку с иностранными партнёрами. |
| Teanga: | Rúisis Béarla |
| Foilsithe / Cruthaithe: |
Москва, Айрис-пресс, 2005
|
| Sraith: | От А до Я |
| Ábhair: | |
| Formáid: | LEABHAR |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=91449 |
Míreanna comhchosúla
Большой словарь имен: словарь
de réir: Кочева О. Н. Ольга Несторовна
Foilsithe / Cruthaithe: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2009)
de réir: Кочева О. Н. Ольга Несторовна
Foilsithe / Cruthaithe: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2009)
О русских именах
de réir: Суперанская А. В. Александра Васильевна
Foilsithe / Cruthaithe: (СПб., Азбука-классика, 2008)
de réir: Суперанская А. В. Александра Васильевна
Foilsithe / Cruthaithe: (СПб., Азбука-классика, 2008)
Словарь русских личных имен: Более 3000 имен
de réir: Петровский Н. А. Никандр Александрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Русские словари, 2000)
de réir: Петровский Н. А. Никандр Александрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Русские словари, 2000)
Справочник личных имен народов РСФСР: практическое пособие
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Русский язык, 1979)
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Русский язык, 1979)
Словарь русских личных имен
de réir: Суперанская А. В. Александра Васильевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, АСТ, 1998)
de réir: Суперанская А. В. Александра Васильевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, АСТ, 1998)
Словарь русских личных имен: около 2600 имен
de réir: Петровский Н. А. Никандр Александрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Русский язык, 1980)
de réir: Петровский Н. А. Никандр Александрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Русский язык, 1980)
Из истории русских имен, отчеств и фамилий: вопросы русской исторической ономастики XV-XVIIвв.
de réir: Чичагов В. К. Василий Константинович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Учпедгиз, 1959)
de réir: Чичагов В. К. Василий Константинович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Учпедгиз, 1959)
Происхождение английских личных имён как отражение исторического развития страны; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей
de réir: Алексеева Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2003)
de réir: Алексеева Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2003)
Словарь английских личных имен: 4000 имен
de réir: Рыбакин Анатолий Иванович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Астрель, 2000)
de réir: Рыбакин Анатолий Иванович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Астрель, 2000)
Энциклопедия имен. Имя, характер, судьба
de réir: Хигер А. Ася
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Эксмо, 2006)
de réir: Хигер А. Ася
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Эксмо, 2006)
О русских именах
de réir: Суслова А. В. Анна Владимировна
Foilsithe / Cruthaithe: (Ленинград, Лениздат, 1991)
de réir: Суслова А. В. Анна Владимировна
Foilsithe / Cruthaithe: (Ленинград, Лениздат, 1991)
Имена и названия: словарь эпонимов: имена собственные, перешедшие в названия; образование терминов и понятий; происхождение имен нарицательных; слова, употребляемые в переносном смысле
de réir: Рязанцев В. Д. Виктор Дмитриевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Современник, 1998)
de réir: Рязанцев В. Д. Виктор Дмитриевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Современник, 1998)
Имена народов Сибири и Дальнего Востока: [справочник]
de réir: Статейнов А. П. Анатолий Петрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Красноярск, Буква С, 2009)
de réir: Статейнов А. П. Анатолий Петрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Красноярск, Буква С, 2009)
Загадки фамилий учеников школы; Исследования молодых - регионам; Т. 1
de réir: Колодкина К. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)
de réir: Колодкина К. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)
Как появляются слова. Немецкая лексика: история и современность
de réir: Розен Е. В. Евгения Владимировна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, МарТ, 2000)
de réir: Розен Е. В. Евгения Владимировна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, МарТ, 2000)
Словообразовательные паронимы-прилагательные в русском и немецком языках
de réir: Иванова Д. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (Казань, КФУ, 2017)
de réir: Иванова Д. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (Казань, КФУ, 2017)
Русский язык и культура речи. Морфологические нормы
de réir: Колесниченко Л. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (Донецк, ДонНУЭТ имени Туган-Барановского, 2020)
de réir: Колесниченко Л. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (Донецк, ДонНУЭТ имени Туган-Барановского, 2020)
Введение в языкознание: учебное пособие для вузов
de réir: Камчатнов А. М. Александр Михайлович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Флинта, 2000)
de réir: Камчатнов А. М. Александр Михайлович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Флинта, 2000)
Русские фамилии: пер. с англ.
de réir: Унбегаун Б. О. Борис О.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Прогресс, 1989)
de réir: Унбегаун Б. О. Борис О.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Прогресс, 1989)
Русские фамилии: пер. с англ.
de réir: Унбегаун Б.-О.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Прогресс-Универс, 1995)
de réir: Унбегаун Б.-О.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Прогресс-Универс, 1995)
Основные способы перевода имен собственных; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
de réir: Фатеева Т. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)
de réir: Фатеева Т. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)
Словарь анатомической терминологии учебно-методическое пособие
de réir: Беспаева К. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (Караганда, КарГМУ, 2012)
de réir: Беспаева К. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (Караганда, КарГМУ, 2012)
Из истории русских слов: Словарь-пособие
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Школа-Пресс, 1993)
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Школа-Пресс, 1993)
Имя, отчество, фамилия; Влияние на характер и судьбу человека
Foilsithe / Cruthaithe: (Новосибирск, 1996)
Foilsithe / Cruthaithe: (Новосибирск, 1996)
Транскрипция собственных имен: практическое пособие
de réir: Старостин Б. А. Борис Анатольевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Книга, 1965)
de réir: Старостин Б. А. Борис Анатольевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Книга, 1965)
Грамматика латинского языка. Практикум для студентов-бакалавров направления «Лингвистика»
de réir: Голосова О. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, РУТ (МИИТ), 2021)
de réir: Голосова О. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, РУТ (МИИТ), 2021)
Метаязыковые рефлексии культурной составляющей имен собственных (на материале постмодернистской литературы); Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
de réir: Белоконева А. О. Анна Олеговна
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)
de réir: Белоконева А. О. Анна Олеговна
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)
От названий к именам
de réir: Введенская Л. А. Людмила Алексеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Ростов-на-Дону, Феникс, 1995)
de réir: Введенская Л. А. Людмила Алексеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Ростов-на-Дону, Феникс, 1995)
Современный русско-китайский словарь: свыше 30 000 наиболее употребительных слов
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Восточная книга, 2012)
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Восточная книга, 2012)
Употребление буквы Ё: словарь-справочник; около 20 000
de réir: Чумаков В. Т. Виктор Трофимович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Народное образование, 2009)
de réir: Чумаков В. Т. Виктор Трофимович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Народное образование, 2009)
Русские антропонимы в университетской среде Китая и России; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
de réir: Кэ Вэйсян
Foilsithe / Cruthaithe: (2025)
de réir: Кэ Вэйсян
Foilsithe / Cruthaithe: (2025)
Введение в англоязычную ономастику: учебное пособие
de réir: Леонович О. А. Олег Анатольевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Университет, 2012)
de réir: Леонович О. А. Олег Анатольевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Университет, 2012)
Правила арабской грамматики учебное пособие
de réir: Ибрагимов И. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (Махачкала, ДГУ, 2019)
de réir: Ибрагимов И. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (Махачкала, ДГУ, 2019)
Категориальные признаки имён собственных в немецком и русском языках; Межкультурная коммуникация: теория и практика
de réir: Кобенко Ю. В. Юрий Викторович
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)
de réir: Кобенко Ю. В. Юрий Викторович
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)
Русский язык и культура речи учебное пособие для практических занятий и самостоятельной работы обучающихся направлений подготовки 44.03.05 педагогическое образование (для двух профилей подготовки) и 44.03.01 педагогическое образование (электронное издание)
de réir: Прошко Н. Ф.
Foilsithe / Cruthaithe: (Уссурийск, Приморский ГАТУ, 2023)
de réir: Прошко Н. Ф.
Foilsithe / Cruthaithe: (Уссурийск, Приморский ГАТУ, 2023)
Основы научного перевода. Немецкий язык учебное пособие
de réir: Кутепова Н. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (Дубна, Государственный университет «Дубна», 2016)
de réir: Кутепова Н. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (Дубна, Государственный университет «Дубна», 2016)
Из истории русской антропонимики; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
de réir: Сунь На
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)
de réir: Сунь На
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)
Деонимизация немецких имён собственных политиков в СМИ; Язык. Общество. Образование
de réir: Волкова А. Б.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)
de réir: Волкова А. Б.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)
Классификация переводческих трансформаций при переводе имён собственных на материале серии книг Т. Гудкайнда "Меч истины"; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
de réir: Чернов А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)
de réir: Чернов А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)
Русский со словарем
de réir: Левонтина И. Б. Ирина
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Азбуковник, 2010)
de réir: Левонтина И. Б. Ирина
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Азбуковник, 2010)
Míreanna comhchosúla
-
Большой словарь имен: словарь
de réir: Кочева О. Н. Ольга Несторовна
Foilsithe / Cruthaithe: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2009) -
О русских именах
de réir: Суперанская А. В. Александра Васильевна
Foilsithe / Cruthaithe: (СПб., Азбука-классика, 2008) -
Словарь русских личных имен: Более 3000 имен
de réir: Петровский Н. А. Никандр Александрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Русские словари, 2000) -
Справочник личных имен народов РСФСР: практическое пособие
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Русский язык, 1979) -
Словарь русских личных имен
de réir: Суперанская А. В. Александра Васильевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, АСТ, 1998)