Психологические аспекты подготовки устного перевода (последовательного и синхронного) в контексте обучения устному переводу ИЯК ТПУ; Воспитание в условиях вузовского социума

Психологические аспекты подготовки устного перевода (последовательного и синхронного) в контексте обучения устному переводу ИЯК ТПУ; Воспитание в условиях вузовского социума

Podrobná bibliografie
Parent link:	Воспитание в условиях вузовского социума.— 2002.— С. 138-139.
Hlavní autor:	Кашеварова Ю.
Jazyk:	ruština
Vydáno:	2002
Témata:	устный перевод синхронный перевод последовательный перевод обучение психология переводчики психологическая подготовка труды учёных ТПУ
Médium:	Kapitola
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=89557

Podobné jednotky

Подготовка переводчика: коммуникативные и дидактические аспекты: коллективная монография
Vydáno: (Москва, Флинта, 2012)

Учебник по устному последовательному переводу: Французский язык
Autor: Скворцов Г. П.
Vydáno: (СПб., Союз, 2000)

Мир перевода-5; Ac-2000: практическое пособие по устному переводу (продвинутый уровень)
Autor: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Vydáno: (Москва, Р.Валент, 2000)

Итальянский язык. Устный перевод: учебное пособие
Autor: Щекина И. А. Инга Александровна
Vydáno: (Москва, Высшая школа, 1986)

Мир перевода-5; Ac-XXI: Advanced Level; Практическое пособие по устному переводу (продвинутый уровень)
Autor: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Vydáno: (Москва, Р.Валент, 2001)

Профессиональный тренинг переводчика: учебное пособие по устному и письменному переводу для переводчиков и преподавателей
Autor: Алексеева И. С. Ирина Сергеевна
Vydáno: (СПб., Союз, 2001)

Курс устного перевода. Французский язык: учебное пособие
Autor: Миньяр-Белоручев Р. К. Рюрик Константинович
Vydáno: (Москва, Московский лицей, 1998)

Курс военного перевода (английский язык): учебник; Ч. 1
Autor: Спаржев Ю. А.
Vydáno: (Москва, Воениздат, 1963)

Пособие по устному и письменному переводу с английского языка
Autor: Минакова А. П.
Vydáno: (Москва, 1963)

Современные педагогические технологии в преподавании перевода: рабочая тетрадь
Vydáno: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)

Мир перевода-7; Общая теория устного перевода и переводческой скорописи: курс лекций
Autor: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Vydáno: (Москва, Р.Валент, 2002)

Курс устного перевода
Autor: Миньяр-Белоручев Р. К. Рюрик Константинович
Vydáno: (Москва, Московский лицей, 2000)

Мир перевода-2000; Introduction to Interpreting: С приложением тестов на проверку навыков устного перевода
Autor: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Vydáno: (Москва, Р.Валент, 2000)

Компрессия в синхронном переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский: практическое пособие
Autor: Полуян И. В. Игорь Владиславович
Vydáno: (Москва, Р. Валент, 2011)

Синхронный перевод с русского на английский: Приемы, навыки, пособия (Перевод с английского)
Autor: Виссон Л. Линн
Vydáno: (Москва, Р. Валент, 1999)

Английский язык: учебник устного перевода
Autor: Миньяр-Белоручева А. П. Алла Петровна
Vydáno: (Москва, Экзамен, 2008)

Общая теория перевода и устный перевод
Autor: Миньяр-Белоручев Р. К. Рюрик Константинович
Vydáno: (Москва, Воениздат, 1980)

Пособие по устному переводу. Перевод с листа: учебное пособие
Autor: Максютина О. В. Ольга Викторовна
Vydáno: (Томск, Изд-во ТПУ, 2013)

Практический курс устного перевода. Английский язык: учебное пособие для вузов
Autor: Семенец О. Е. Олег Евгеньевич
Vydáno: (Киев, Вища школа, 1986)

Практикум по синхронному переводу с английского языка на русский: учебное пособие
Autor: Чиркина М. И. Милена Игоревна
Vydáno: (Москва, Р. Валент, 2011)

Специфические особенности перевода с листа как самостоятельного вида переводческой деятельности; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 1
Autor: Фраш С. С. Светлана Сергеевна
Vydáno: (2010)

Мир перевода - 4: Аудиокурс по устному переводу
Autor: Петренко К. В. Константин Владимирович
Vydáno: (Москва, Р. Валент, 1999)

Перевод в сфере делового общения (английский язык): учебное пособие
Autor: Карташова А. В. Антонина Владимировна
Vydáno: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)

Учебно-методическое пособие для аспирантов и студентов старших курсов экономических специальностей
Autor: Ковешникова Л. Я. Людмила Яковлевна
Vydáno: (Томск, Изд-во ТПУ, 2002)

К проблеме обучения письменному профессионально ориентированному переводу; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Autor: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Vydáno: (2001)

Учебное пособие по техническому переводу
Vydáno: (Ростов-на-Дону, Феникс, 1996)

The Interpreter's Resource
Autor: Phelan M. Mary
Vydáno: (Clevedon, Multilingual Matters, 2001)

Теория и практика синхронного перевода
Autor: Чернов Г. В. Гелий Васильевич
Vydáno: (Москва, Либроком, 2013)

Устный перевод. Немецкий язык: курс для начинающих; учебное пособие
Autor: Алексеева И. С. Ирина Сергеевна
Vydáno: (СПб., Инъязиздат, 2005)

Мир перевода-2; Practicum Upgrade
Autor: Чужакин А.П. Андрей Павлович
Vydáno: (Москва, Р.Валент, 2000)

Improve Interpreting Skills; Совершенствуйте устный перевод
Autor: Юдина Г. Г. Гали Геннадиевна
Vydáno: (Москва, Международные отношения, 1976)

Мир перевода-2; Practicum Upgrade
Autor: Чужакин А.П. Андрей Павлович
Vydáno: (Москва, Р.Валент, 2001)

Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский ( с аудиоприложением): Тексты. Упражнения. Переводы
Autor: Виссон Л. Линн
Vydáno: (Москва, Р.Валент, 2003)

Современный языковой перевод: человек или машина?; Иностранный язык и межкультурная коммуникация
Autor: Ван Цзин
Vydáno: (2024)

Обучение навыкам синхронного перевода студентов, изучающих китайский язык как основной; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
Autor: Бабушкина Е. С. Евгения Сергеевна
Vydáno: (2010)

Основы синхронного перевода: учебник для вузов
Autor: Чернов Г. В. Гелий Васильевич
Vydáno: (Москва, Высшая школа, 1987)

Introduction to Interpreting XXI
Autor: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Vydáno: (Москва, Р.Валент, 2002)

Обучение техническому переводу: учебно-методическое пособие
Autor: Рыбаченко Л. Е. Людмила Егоровна
Vydáno: (Томск, Изд-во ТПУ, 2001)

Факторы, определяющие успешность аудирования иноязычной речи; Лингвистические и культурологические традиции образования
Autor: Мезенцева Т. И.
Vydáno: (2002)

Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке: учебник
Autor: Исакова Л. Д. Лидия Дмитриевна
Vydáno: (Москва, Флинта, 2009)