Translation Studies. Perspectives on an Emerging Discipline

Translation Studies. Perspectives on an Emerging Discipline

Xehetasun bibliografikoak
Egile nagusia:	Riccardi A. Alessandra
Hizkuntza:	ingelesa
Argitaratua:	Cambridge, Cambridge University Press, 2003
Gaiak:	английский язык учебные пособия стилистика переводы
Formatua:	Liburua
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=89302

Antzeko izenburuak

Imagery in Translation = Практикум по художественному переводу: учебное пособие
nork: Казакова Т. А. Тамара Анатольевна
Argitaratua: (Санкт-Петербург, Союз, 2003)

Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian: учебное пособие для вузов
nork: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
Argitaratua: (Москва, Новое знание, 2007)

Stylistics
nork: Verdonk P. Peter
Argitaratua: (Oxford, Oxford University Press, 2002)

Мир перевода-3; Practicum plus
nork: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Argitaratua: (Москва, Р.Валент, 2001)

Мир перевода-2000; Introduction to Interpreting: С приложением тестов на проверку навыков устного перевода
nork: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Argitaratua: (Москва, Р.Валент, 2000)

Мир перевода-2; Practicum Upgrade
nork: Чужакин А.П. Андрей Павлович
Argitaratua: (Москва, Р.Валент, 2000)

Мир перевода-2; Practicum Upgrade
nork: Чужакин А.П. Андрей Павлович
Argitaratua: (Москва, Р.Валент, 2001)

Proposal Writing Across the Disciplines
nork: Holloway B. R. Brian R.
Argitaratua: (New Jersey, Prentice Hall, 2003)

Translation into the Second Language
nork: Campbell S. Stuart
Argitaratua: (London, Longman, 1998)

Translation and Translating: Theory and Practice
nork: Bell R. T. Roger
Argitaratua: (London, Longman, 1991)

Transcript to Audio Course " Top Translators Talk on Tape": ключи к аудиокурсу
nork: Петренко К.
Argitaratua: (Москва, "Р. Валент", 2001)

Discourse and the translator
nork: Hatim B
Argitaratua: (London, Longman, 1994)

Мир перевода-7; Общая теория устного перевода и переводческой скорописи: курс лекций
nork: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Argitaratua: (Москва, Р.Валент, 2002)

Технический перевод: учебно-методическое пособие
nork: Кривых Л. Д. Людмила Дмитриевна
Argitaratua: (Москва, Форум, 2008)

Introduction to Interpreting XXI
nork: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Argitaratua: (Москва, Р.Валент, 2002)

Becoming a Translator. An Introduction to the Theory and Practice of Translation
nork: Robinson D. Douglas
Argitaratua: (London, Routledge, 2006)

Translation and Technology
nork: Quah C. K.
Argitaratua: (New York, Palgrave, 2006)

Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский ( с аудиоприложением): Тексты. Упражнения. Переводы
nork: Виссон Л. Линн
Argitaratua: (Москва, Р.Валент, 2003)

Художественный перевод. Теория и практика: учебник
nork: Казакова Т. А. Тамара Анатольевна
Argitaratua: (Санкт-Петербург, Инъязиздат, 2006)

A Practical Guide for Translators
nork: Samuelsson-Brown G. Geoffrey
Argitaratua: (Clevedon, Multilingual Matters, 2004)

Гуманитарный перевод: учебное пособие для вузов
nork: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
Argitaratua: (Москва, Академия, 2009)

Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian: учебное пособие для вузов
nork: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
Argitaratua: (Минск, Новое знание, 2008)

Translation and Globalization
nork: Cronin M. Michael
Argitaratua: (London, Routledge, 2006)

Практические основы перевода: учебное пособие
nork: Казакова Т. А. Тамара Анатольевна
Argitaratua: (Санкт-Петербург, Союз, 2002)

Практикум по переводу с немецкого на русский
nork: Гильченок Н. Л. Нина Львовна
Argitaratua: (СПб., Каро, 2006)

Стилистика современного немецкого языка: учебное пособие для вузов
nork: Богатырева Н. А. Нина Алексеевна
Argitaratua: (Москва, Академия, 2008)

Устный перевод. Немецкий язык: курс для начинающих; учебное пособие
nork: Алексеева И. С. Ирина Сергеевна
Argitaratua: (СПб., Инъязиздат, 2005)

Пособие по переводу с английского на русский
nork: Романова С. П. Светлана Павловна
Argitaratua: (Москва, Университет, 2008)

Пособие по переводу с английского на русский
nork: Романова С. П. Светлана Павловна
Argitaratua: (Москва, КДУ, 2007)

Пособие по переводу с английского на русский
nork: Романова С. П. Светлана Павловна
Argitaratua: (Москва, КДУ, 2011)

Курс специализации переводчиков французского языка. (Современная макроэкономика): учебное пособие
nork: Горшкова В. Е. Вера Евгеньевна
Argitaratua: (Москва, Восток-Запад, 2005)

Идиоматический перевод с русского языка на английский (теория и практика): учебник
nork: Кузьмин С. С. Сергей Сергеевич
Argitaratua: (Москва, Флинта, 2006)

Составление и перевод официально-деловой корреспонденции: учебное пособие
nork: Шлепнев Д. Н. Дмитрий Николаевич
Argitaratua: (Москва, Восток-Запад, 2006)

Обучение техникам анализа поэтического текста: учебное пособие
nork: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Argitaratua: (Томск, Изд-во ТПУ, 2007)

Translation Today. Trends and Perspectives
Argitaratua: (Clevedon, Multilingual Matters, 2003)

Пособие по устному и письменному переводу с английского языка
nork: Минакова А. П.
Argitaratua: (Москва, 1963)

Практикум по переводу с английского языка на русский: учебное пособие
nork: Комиссаров В. Н. Вилен Наумович
Argitaratua: (Москва, Высшая школа, 1990)

The Interpreter's Resource
nork: Phelan M. Mary
Argitaratua: (Clevedon, Multilingual Matters, 2001)

Ч. 2; Практикум по письменному переводу (английский язык)
Argitaratua: (2013)

Практический курс устного перевода. Английский язык: учебное пособие для вузов
nork: Семенец О. Е. Олег Евгеньевич
Argitaratua: (Киев, Вища школа, 1986)