Гамлет: избранные переводы; сборник

Гамлет: избранные переводы; сборник

Bibliographic Details
Main Author:	Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Summary:	Параллельный текст
Language:	Russian English
Published:	Москва, Радуга, 1985
Subjects:	английская литература драмы трагедии параллельные тексты
Format:	Book
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=87654

Similar Items

Гамлет: антология русских переводов, 1828-1880; пер. с англ.
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Москва, Совпадение, 2006)

Отелло, венецианский мавр: Трагедия в пяти актах
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Москва, Художественная литература, 1968)

Ромео и Джульетта: трагедия; пер. с англ.
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Москва, Детская литература, 2005)

Макбет. Гамлет
by: Шекспир Уильям
Published: (Москва, Новое издательство, 2010)

Комедии. Хроникки. Трагедии. Сонеты: пер. с англ.; Т. 2
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Москва, РИПОЛ интердиалект, 1994)

Макбет. Антоний и Клеопатра: пер. с англ.
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (СПб., Вита Нова, 2005)

Трагедии
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Москва, Эксмо, 2006)

Т. 8 : "Гамлет" в русских переводах XIX-XX веков; Собрание сочинений
Published: (1994)

Ричард III: [пер. с англ.]
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Москва, Искусство, 1972)

Т. 2; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей
Published: (1887)

Избранные произведения: В 2 томах : Пер. с англ.; Т. 2. Поэмы и трагедии. Кефалонский дневник
by: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Published: (Москва, Художественная литература, 1987)

Избранные произведения: В 2 томах : Пер. с англ.; Т. 1. Стихотворения. Поэмы и трагедии. Публицистика. Дневник 1816 г.
by: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Published: (Москва, Художественная литература, 1987)

Драмы и трагедии
by: Лермонтов М. Ю. Михаил Юрьевич
Published: (Ленинград, Госполитиздат, 1939)

Гамлет, принц Датский. Король Лир: пер. с англ.
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Минск, Народная асвета, 1972)

Т. 1; Комедии, хроники, трагедии
Published: (1994)

Античная литература. Греция: антология; в 2 ч.; Ч. 1
Published: (Москва, Высшая школа, 1989)

Трагедии; Просительницы; Персы; Семеро против Фив; Прометей прикованный; Орестея; Агамемнон; Жертва у гроба; Эвмениды
by: Эсхил
Published: (Москва, Наука, 1989)

Трагедии; Просительницы; Персы; Семеро против Фив; Прометей прикованный; Орестея; Агамемнон; Жертва у гроба; Эвмениды
by: Эсхил
Published: (Москва, Художественная литература, 1971)

Античная литература. Греция: антология; в 2 ч.; Ч. 2
Published: (Москва, Высшая школа, 1989)

Сонеты: пер. с англ.
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Минск, Тивали-Стиль, 1995)

Ромео и Джульетта: статьи и материалы к постановке трагедии "Ромео и Джульетта" на сцене Горьковского театра КСПС
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Горький, [Б. и.], 1936)

Гамлет = Hamlet: На английском языке; По мотивам пьесы В. Шекспира; Для школьного возраста
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Минск, Кавалер Паблишерс, 2002)

Т. 3; Собрание сочинений Гёте в переводе русских писателей; Т. 4
Published: (1892)

Гамлет. Переводы П. Гнедича и К. Р. (Романова) -
by: Шекспир У. Уильям
Published: (Москва, Юрайт, 2024)

Гамлет. Переводы П. Гнедича и К. Р. (Романова) -
by: Шекспир У. Уильям
Published: (Москва, Юрайт, 2025)

Гамлет. Переводы П. Гнедича и К. Р. (Романова) -
by: Шекспир У. Уильям
Published: (Москва, Юрайт, 2023)

Гамлет. Переводы П. Гнедича и К. Р. (Романова) -
by: Шекспир У. Уильям
Published: (Москва, Юрайт, 2021)

Гамлет. Переводы П. Гнедича и К. Р. (Романова) -
by: Шекспир У. Уильям
Published: (Москва, Юрайт, 2022)

Т. 4 : Ричард II. Генрих IV, Часть 1 и 2. Виндзорские насмешницы; Собрание сочинений
Published: (1994)

Т. 5 : Венецианский купец. Как вам это понравится. Троил и Крессида. Мера за меру; Собрание сочинений
Published: (1993)

Т. 6 : Отелло. Антоний и Клеопатра. Цимбелин. Зимняя сказка; Собрание сочинений
Published: (1995)

Т. 7 : Король Лир. Тимон Афинский. Буря. Перикл, царь Тирский; Собрание сочинений
Published: (1995)

Romeo and Juliet
by: Shakespeare W. William
Published: (СПб., Антология, 2005)

Т. 1; Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей; Виллиам Шекспир
Published: (1887)

Избранные переводы
by: Маршак С. Я. Самуил Яковлевич
Published: (Москва, Художественная литература, 1978)

Избранные произведения
by: Лермонтов М. Ю. Михаил Юрьевич
Published: (Минск, Мастацкая литература, 1985)

Избранные произведения: пер. с нем.
by: Шиллер И. Ф. Иоганн Фридрих
Published: (Москва, Детская литература, 1955)

Избранные произведения: пер. с нем.
by: Лессинг Г. Э. Готхольд Эфраим
Published: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1953)

Отелло: статьи и материалы к постановке трагедии на сцене Калининского драматического театра
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Калинин, [Б. и.], 1937)

Т. 7 : Драматические произведения; Полное собрание сочинений; Борис Годунов; Скупой рыцарь; Моцарт и Сальери; Каменный Гость; Пир во время чумы; Русалка; Сцены из рыцарских времен
Published: (1948)