Роль контекста и ситуации при переводе

Роль контекста и ситуации при переводе

Bibliographic Details
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры.— 2002.— С. 132-135.
Main Author:	Дегиль И. М.
Language:	Russian
Published:	2002
Subjects:	контексты ситуации переводы языковое окружение лингвистические единицы экстралингвистические факторы общение иностранные языки труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=85823

Similar Items

О природе контекста открытия и контекста обоснования в научном творчестве
by: Шнайдер М. И.
Published: (2002)

Роль полного письменного перевода в обучении языку профессионального общения
by: Хлабутина Л. А.
Published: (2001)

О проблеме эквивалентности и адекватности интерпретации и перевода каламбура
by: Экомасова И. А.
Published: (2010)

Основные способы перевода имен собственных
by: Фатеева Т. В.
Published: (2010)

К вопросу о культурологических аспектах в переводе
by: Бакало Д. И. Дина Ивановна
Published: (2001)

Теория обучения иностранным языкам: лингводидактика и методика учебное пособие
by: Гальскова Н. Д. Наталья Дмитриевна
Published: (Москва, Академия, 2007)

Заимствования и переключения контекста в дискурсе компьютерных онлайн игр
by: Денико Р. В. Роман Виктрович
Published: (2015)

Ситуативность и ситуации в развитии умений монологической формы общения студентов неязыкового вуза
by: Вершинина Е. В.
Published: (2017)

Теория обучения иностранным языкам: лингводидактика и методика учебное пособие
by: Гальскова Н. Д. Наталья Дмитриевна
Published: (Москва, Академия, 2006)

Основы эффективного речевого общения рабочая программа, методические указания и контрольные задания для студентов специальности 031202 "Перевод и переводоведение" ин-т дистанционного образования
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2008)

Проблемы прагматической адаптации при переводе текстов массовой коммуникации
by: Грифцова В. Н.
Published: (2003)

Организация самостоятельной работы при обучении иностранному языку студентов неязыковых специальностей
by: Минчукова Е. М.
Published: (2010)

The role of food idioms in the English language
by: Efstifeeva A. S.
Published: (2014)

Ч. 1
Published: (2005)

Ч. 2
Published: (2005)

Эволюция семантики финно-угорского слова в мордовских языках (сравнительно-исторический анализ)
by: Мосин М. В.
Published: (Саранск, МГУ им. Н.П. Огарева, 2020)

Учет роли дискурс-анализа при переводе окказионализмов (на материале китайского и русского языков)
by: Данков А. Г. Артём Георгиевич
Published: (2010)

Ч. 2
Published: (2008)

Социокультурный аспект языкового образования студентов неязыковых факультетов
by: Колмакова М. В.
Published: (2014)

Учет культурно-специфических различий при изучении делового иностранного языка
by: Шарова А. О.
Published: (2013)

Современные направления анализа и интерпретации инокультурных текстов сборник научных трудов III Всероссийской школы-семинара, г. Томск, 3-5 апреля 2013 г.
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2013)

Foreign Languages in Russian Education and Science
by: Sharapova I. V. Irina Vyacheslavovna
Published: (2015)

Особенности языковой подготовки взрослых для сдачи экзамена в формате КЕТ и PET в рамках интенсивного курса
by: Соколова Э. Я. Эльвира Яковлевна
Published: (2016)

The Problems of Localization in Videogames Based on «Uncharted» Game Series
by: Истигечева А. А.
Published: (2021)

Technical English in use (Технический английский) учебное пособие для практических занятий и самостоятельной работы студентов
by: Широколобова А. Г.
Published: (Кемерово, КузГТУ имени Т.Ф. Горбачева, 2017)

Использование корпусных технологий в обучении иностранному языку
by: Черепанова А. И.
Published: (2015)

Современные технологии обучения в области иностранных языков
by: Козуева Н. П. Наталья Петровна
Published: (2012)

Овладение англоязычной конституционно-правовой терминологией: теория и практика учебное пособие по направлению подготовки 40.03.01 «юриспруденция»
by: Тетерин А. В.
Published: (Архангельск, САФУ, 2020)

Лингвистика и методика преподавания иностранных языков
Published: (Москва, Наука, 1976)

Обучение LSP в условиях экспериментального языкового обучения
by: Хлабутина Л. А.
Published: (2001)

The problems of localization in videogames based on «Uncharted» game series: the perception effect as a neurolinguistics aspects
by: Istigecheva A. V.
Published: (2022)

Дискурс и коммуникация: лингвокультурологический и лингводидактический аспекты сборник научных статей
Published: (Сургут, Изд-во СурГУ, 2009)

Творческие интерпретации переводов
by: Кузьмина Л. А.
Published: (2011)

Языковое образование в контексте формирования личностной парадигмы будущего инженера
by: Миронова В. Е. Вероника Евгеньевна
Published: (2021)

Пособие по техническому переводу: лазерная и робототехника (французский язык)
by: Соловьёва М. Б.
Published: (Санкт-Петербург, БГТУ "Военмех" им. Д.Ф. Устинова, 2019)

Европейский языковой портфель для старших классов общеобразовательных учреждений в 3-х ч.
Published: (Москва, Изд-во МГЛУ, 2001)

Рекламный текст в межкультурной рецепции
by: Николаенко О. Н.
Published: (2009)

Английский язык для инженеров-механиков учебное пособие
by: Валеева Э. Э.
Published: (Казань, КНИТУ, 2018)

Коммуникативные образовательные технологии в контексте развития языковой личности
by: Михайлова А. Г.
Published: (2021)

Компьютеризация преподавания языков учебное пособие по спецкурсу
by: Пиотровский Р. Г. Раймонд Генрихович
Published: (Ленинград, ЛГПИ, 1988)