Роль контекста и ситуации при переводе; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Роль контекста и ситуации при переводе; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Bibliographic Details
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры.— 2002.— С. 132-135.
Main Author:	Дегиль И. М.
Language:	Russian
Published:	2002
Subjects:	контексты ситуации переводы языковое окружение лингвистические единицы экстралингвистические факторы общение иностранные языки труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=85823

Similar Items

Заимствования и переключения контекста в дискурсе компьютерных онлайн игр; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Денико Р. В. Роман Виктрович
Published: (2015)

О природе контекста открытия и контекста обоснования в научном творчестве; Актуальные проблемы гуманитарных наук
by: Шнайдер М. И.
Published: (2002)

Ч. 1; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Published: (2005)

Ч. 2; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Published: (2005)

Ч. 2; Коммуникативные аспекты языка и культуры
Published: (2008)

The role of food idioms in the English language; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Efstifeeva A. S.
Published: (2014)

Проблемы прагматической адаптации при переводе текстов массовой коммуникации; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Грифцова В. Н.
Published: (2003)

Использование корпусных технологий в обучении иностранному языку; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Черепанова А. И.
Published: (2015)

Современные технологии обучения в области иностранных языков; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Козуева Н. П. Наталья Петровна
Published: (2012)

Особенности перевода экстралингвистических компонентов в художественном тексте; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Евдокимова Н. А.
Published: (2013)

Обучение LSP в условиях экспериментального языкового обучения; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Хлабутина Л. А.
Published: (2001)

Учет культурно-специфических различий при изучении делового иностранного языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Шарова А. О.
Published: (2013)

Особенности номинаций в китайском языке как отражения своеобразия национального менталитета; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Ткаченко О. В.
Published: (2014)

Caractéristiques de la communication en MMO. Jargon dans les jeux; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Romantchukov S. V.
Published: (2014)

Роль полного письменного перевода в обучении языку профессионального общения; Язык в поликультурном пространстве: теоретические и прикладные аспекты
by: Хлабутина Л. А.
Published: (2001)

О проблеме эквивалентности и адекватности интерпретации и перевода каламбура; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
by: Экомасова И. А.
Published: (2010)

Из истории развития переводоведения; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Семушкина Ю. А.
Published: (2011)

Контекст в определении варианта значения многозначного слова; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Бузмакова Д. А.
Published: (2012)

Теория обучения иностранным языкам: лингводидактика и методика: учебное пособие
by: Гальскова Н. Д. Наталья Дмитриевна
Published: (Москва, Академия, 2007)

Проблемы художественного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Хань Ханьли
Published: (2002)

К вопросу о переводе рекламы; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Гайнанова А. Р.
Published: (2002)

Ситуативность и ситуации в развитии умений монологической формы общения студентов неязыкового вуза; Проблемы геологии и освоения недр; Т. 2
by: Вершинина Е. В.
Published: (2017)

Теория обучения иностранным языкам: лингводидактика и методика: учебное пособие
by: Гальскова Н. Д. Наталья Дмитриевна
Published: (Москва, Академия, 2006)

Исследование ассоциативных связей с позиции когнитивного подхода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Моторина В. И.
Published: (2003)

Основные способы перевода имен собственных; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
by: Фатеева Т. В.
Published: (2010)

Способы передачи русского слова "тоска" на английский язык (на материале параллельного подкорпуса НКРЯ); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Рябова Ю. А.
Published: (2015)

Контаминация. Часть 2. Основные разновидности контаминации; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 1 (39)
by: Ефанова Л. Г. Лариса Георгиевна
Published: (2016)

Контаминация (Материалы к словарю лингвистических терминов). Часть 1. Широкое и узкое понимание термина "контаминация"; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 2 (34)
by: Ефанова Л. Г. Лариса Георгиевна
Published: (2015)

Особенности перевода фразеологических единиц с китайского языка на русский; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Рагимова Л. Б.
Published: (2012)

The Problems of Localization in Videogames Based on «Uncharted» Game Series; Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования
by: Истигечева А. А.
Published: (2021)

К вопросу использования фразеологических единиц, заимствованных из произведений Уильяма Шекспира; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Екимова О. Ю.
Published: (2011)

К вопросу о культурологических аспектах в переводе; Язык в поликультурном пространстве: теоретические и прикладные аспекты
by: Бакало Д. И. Дина Ивановна
Published: (2001)

Рекламный текст в межкультурной рецепции; Т. 2
by: Николаенко О. Н.
Published: (2009)

Особенности выражения благодарности в английском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Аленичев В. Ю.
Published: (2011)

Досижения адекватности в переводе. Грамматико-синтаксические трансформации; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Кутушева И. М.
Published: (2002)

Коммуникативные образовательные технологии в контексте развития языковой личности; Язык. Общество. Образование
by: Михайлова А. Г.
Published: (2021)

Семантизация слова в метаречевой деятельности российских немцев; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Александров О. А. Олег Анатольевич
Published: (2005)

Организация самостоятельной работы при обучении иностранному языку студентов неязыковых специальностей; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
by: Минчукова Е. М.
Published: (2010)

Социокультурный аспект языкового образования студентов неязыковых факультетов; Межкультурная коммуникация: теория и практика
by: Колмакова М. В.
Published: (2014)

Трактовка взаимоотношения языка и культуры в специальной литературе; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
by: Новикова В. С. Вера Станиславовна
Published: (2010)