Кн. 1; Роберт Бернс в переводах С. Маршака

Кн. 1; Роберт Бернс в переводах С. Маршака

Dettagli Bibliografici
Parent link:	Роберт Бернс в переводах С. Маршака: избранное: в 2 кн./ Р. Бернс. Кн. 1.— , 1963
Lingua:	russo
Pubblicazione:	1963
Soggetti:	английская литература поэзия
Natura:	Libro
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=82014

Documenti analoghi

Роберт Бернс в переводах С. Маршака: пер. с англ.
di: Бернс Р. Роберт
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1954)

Роберт Бернс в переводах С. Маршака: избранное: в 2 кн.
di: Бернс Р. Роберт
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1963)

Английская поэзия в русских переводах - English verse in Russian translation: XIV-XIX вв. Сборник
Pubblicazione: (Москва, Прогресс, 1981)

Избранное; Стихи. Векфилдский священник: Роман. Пер. с англ.
di: Голдсмит О. Оливер
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1978)

Лирика вагантов: в переводах Льва Гинзбурга
di: Гинзбург Л. В. Лев Владимирович
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1970)

Немецкие народные баллады: в переводах Льва Гинзбурга
Pubblicazione: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1959)

Лирика: пер. с англ.
di: Китс Д. Джон
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1979)

Стихи: пер. с англ.
di: Блейк В. Вильям
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1978)

Великое древо: Поэты Востока в переводах С. Северцева
Pubblicazione: (Москва, Наука, 1984)

Сонеты: пер. с англ.
di: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Pubblicazione: (Москва, Радуга, 1984)

Сонеты: пер. с англ.
di: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Pubblicazione: (Москва, Детская литература, 1988)

Избранная лирика: пер. с англ.
di: Шелли П. Б. Перси Биши
Pubblicazione: (Москва, Детская литература, 1981)

Потерянный Рай
di: Мильтон (Милтон) Дж. Джон
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1982)

Поэзия английского романтизма: пер. с англ.
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1975)

Старший трубач драгунского полка Джон Лавдэ и его брат Роберт, моряк: Роман
di: Гарди Т. Томас
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1971)

Гамлет, принц Датский. Король Лир: пер. с англ.
di: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Pubblicazione: (Минск, Народная асвета, 1972)

Американская поэзия в русских переводах, XIX-XX вв.: сборник
Pubblicazione: (Москва, Радуга, 1983)

"Часы медлительны, торжественны и сини...": пер. с англ.
di: Браунинг Р. Роберт
Pubblicazione: (Москва, Центр книги Рудомино, 2012)

Т. 20: Граф Роберт Парижский. Статьи и дневники. Переводы; Собрание сочинений
Pubblicazione: (1960)

Я брошен был в борьбу со дня рожденья...: избранная лирика; для среднего и старшего школьного возраста
di: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Pubblicazione: (Москва, Детская литература, 1987)

Стихотворения; "Ламия", "Изабелла", "Канун св. Агнесы" и другие стихи: [Переводы]
di: Китс Д. Джон
Pubblicazione: (Ленинград, Наука, 1986)

"Гиперион" и другие стихотворения: пер. с англ.
di: Китс Дж. Джон
Pubblicazione: (Москва, Текст, 2004)

"Сильны любовь и слава смертных дней...": пер. с англ.
di: Китс Д. Джон
Pubblicazione: (Москва, Центр книги Рудомино, 2011)

Древнеанглийская поэзия: сборник
Pubblicazione: (Москва, Наука, 1982)

Макбет. Антоний и Клеопатра: пер. с англ.
di: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Pubblicazione: (СПб., Вита Нова, 2005)

Китайская классическая поэзия в переводах Л. Эйдлина
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1984)

Стихотворения. Поэмы; Шотландские баллады: пер. с англ.
di: Бернс Р. Роберт
Pubblicazione: (Москва, Художественная литература, 1976)

Двенадцатая ночь, или что угодно; Много шума из ничего; Король Ричард III; Ромео и Джульетта; Гамлет, принц датский; Буря; Сонеты: пер. с англ.
di: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Pubblicazione: (Москва, АСТ, 2002)

Стихотворения
di: Донн Д. Джон
Pubblicazione: (Ленинград, Художественная литература, 1973)

Лирика: пер. с англ.
di: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Pubblicazione: (Москва, Книга, 1988)

Стихи
di: Кольридж С. Т. Сэмюель Тэйлор
Pubblicazione: (Москва, Наука, 1974)

Астрофил и Стелла. Защита поэзии: Сонеты; пер. с англ.
di: Сидни (Сидней) Ф. Филип
Pubblicazione: (Москва, Наука, 1982)

Рассказы. Стихи. Сказки: пер. с англ.; Ворота Ста Печалей; Саис мисс Юэл; Лиспет; Арест лейтенанта Голайтли; Поправка Тодда; Бегство Белых Гусар; Дело о разводе супругов Бронкхорст; Дочь полка; Свинья; Хранить как доказательство; Безумие рядового Ортериса; Суд Дангары; В наводнение; На городской стене; Город страшной ночи; И вырыли яму; Путешествие навобрачной; Без благославения церкви; Ночные часы; Один из взглядов на вопрос; Великая перепись; Они; Стихи; Рикки-Тикки-Тави; Чудо Пуран Бхагата; Закон джунглей; Дорожная песня Бандар-Логов; Откуда у кита такая глотка; Откуда у верблюда горб; Откуда у носорога такая шкура; Как леопард стал пятнистым; Слоненок; Сказание о старом кенгуру; Откуда взялись броненосцы; Как было написано первое письмо; Как был придуман алфавит; Краб, который играл с морем; Кошка, гулявшая сама по себе; Мотылек, который топнул ногой
di: Киплинг Р. Редьярд
Pubblicazione: (Москва, Высшая школа, 1989)

Т. 8 : "Гамлет" в русских переводах XIX-XX веков; Собрание сочинений
Pubblicazione: (1994)

Избранные стихотворения
di: Шелли П. Б. Перси Биши
Pubblicazione: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1937)

Грозовой Перевал; Стихотворения: роман; пер. с англ.
di: Бронте Э. Эмили
Pubblicazione: (Харьков, Фолио, 1998)

Прекрасное пленяет навсегда: из английской поэзии XVIII-XIX веков; сборник; пер. с англ.
Pubblicazione: (Москва, Московский рабочий, 1988)

Дон-Жуан: поэма
di: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Pubblicazione: (Москва, Эксмо, 2007)

Дон-Жуан: поэма
di: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Pubblicazione: (Москва, Эксмо, 2006)

Укрощение строптивой: комедия в пяти актах; пер. с англ.
di: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Pubblicazione: (Москва, Государственное издательство "Художественная литература", 1981)