Трудности обучения переводу студентов неязыковых специальностей и возможные способы преодоления

Трудности обучения переводу студентов неязыковых специальностей и возможные способы преодоления

Bibliographic Details
Parent link:	Прикладная филология и инженерное образование: III международная научно-практическая конференция, Томск, 18-21 января 2005 г./ Томский политехнический университет; Институт языковой коммуникации; Прикладная филология и инженерное образование. Международная научно-практическая конференция. С. 53-54..— , 2005
Main Author:	Верхотурова В. В.
Language:	Russian
Published:	2005
Subjects:	переводы текстов обучение студенты технические тексты научные тексты языковая подготовка труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78225

Similar Items

Английский язык в системе постдипломного образования. Ч. 1 учебно-методическое пособие
by: Никитина С. А.
Published: (Самара, СамГУПС, 2013)

К вопросу о формировании навыков аннотирования и реферирования у студентов старших курсов неязыковых специальностей
by: Лысунец Т. Б. Татьяна Борисовна
Published: (2010)

Английский язык в системе постдипломного образования. Ч. 2 учебно-методическое пособие
by: Никитина С. Я.
Published: (Самара, СамГУПС, 2013)

Text analysis skills in teaching written translation of professional texts
by: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Published: (2005)

Student engagement for developing translation skills
by: Кемерова Н. С. Наталья Сергеевна
Published: (2022)

К вопросу обучения устному монологическому высказыванию на материале текстов официально-делового характера студентов старших курсов технических специальностей
by: Метальникова Н. С.
Published: (2005)

Совершенствование устной иноязычной речи в процессе самостоятельной работы с аутентичным текстом
by: Куимова М. В. Марина Валерьевна
Published: (2001)

Пособие по переводу немецкого научно-технического текста
by: Вульферт И. И.
Published: (Москва, Изд-во иностранной литературы, 1959)

Способы перевода свободных словосочетаний в научно-технических текстах
by: Дьячук А. Е.
Published: (2014)

Translation features of scientific and technical texts
by: Gudovchshikova N. I.
Published: (2014)

Отбор текстового материала как основа формирования языковой компетенции студентов
by: Ульянова О. В. Ольга Викторовна
Published: (2003)

Хрестоматия по переводу: английский язык
by: Борисова Л. И. Любовь Ивановна
Published: (Москва, НВИ-Тезаурус, 2004)

Основы текстологии
by: Мартынова Е. В.
Published: (Кемерово, КемГИК, 2009)

Peculiarities of teaching translation of scientific and technical papers to engineering students
by: Matukihn D. L. Dmitry
Published: (2017)

Формирование умений предпереводческого анализа текста у студентов экономических специальностей
by: Аникина О. В. Оксана Владимировна
Published: (2012)

Экономика: язык и речь научного текста
by: Ерилова Н. К.
Published: (Воронеж, ВГУИТ, 2014)

Особенности перевода научных текстов
by: Кучерявенко Д. В.
Published: (2013)

Особенности перевода атрибутивных групп с английского языка на русский язык в текстах по радиотехнике
by: Хорева А. В.
Published: (2014)

Трудности юридического перевода и требования к переводчику
by: Гараев О. Ф.
Published: (2010)

Russian- Einglish in Writing советы эпизодическому переводчику
by: Кутателадзе С. С. Семен Самсонович
Published: (Новосибирск, Изд-во Ин-та математики, 2000)

Владение фразеологическими средствами научного стиля как компонент стилистической компетенции языковой личности
by: Пономарёва Е. Н.
Published: (2005)

Примитивный текст как особый вид текста
by: Михалева Е. В. Елена Владимировна
Published: (2005)

Обучение научных работников иностранным языкам
Published: (Москва, Наука, 1984)

Практикум по переводу с немецкого языка на русский текстов экономического и общественно-политического содержания. Наиболее типичные трудности перевода немецких грамматических конструкций, характерных для современных текстов учебное пособие для вузов
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)

Основные трудности языка газеты учебное пособие по немецкому языку для неязыковых вузов
by: Миронова В. Ю. Виктория Юрьевна
Published: (Москва, Высшая школа, 1988)

Аналитика анормативного текста (АТ)
by: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Published: (2005)

Деловой иностранный язык учебно-методическое пособие для обучающихся по направлению подготовки 38.03.03 управление персоналом очной формы обучения
by: Митрофанова И. В.
Published: (Самара, СамГУПС, 2018)

Методика и лингвистика. Иностранный язык для научных работников сборник статей
Published: (Москва, Наука, 1981)

Тропы и фигуры речи в современных рекламных текстах
by: Лю Чуньвэй
Published: (2011)

К вопросу о дихотомии: свободный перевод - буквальный перевод
by: Николаенко Н. А. Нина Александровна
Published: (2001)

Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский ( с аудиоприложением) Тексты. Упражнения. Переводы
by: Виссон Л. Линн
Published: (Москва, Р.Валент, 2003)

Особенности обучения иноязычному профессионально ориентированному чтению студентов строительных специальностей
by: Похабова В. М.
Published: (2010)

Использование аутентичных письменных материалов в процессе обучения студентов неязыкового вуза устной речи
by: Манькова О. В. Оксана Викторовна
Published: (2010)

Роль электронных словарей в формировании у студентов навыков перевода технических текстов
by: Нурахметов Е. Е.
Published: (2019)

К проблеме отбора профессионально ориентированных текстов на разных этапах обучения иностранному языку студентов неязыкового вуза
by: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Published: (2001)

Способы перевода цветообозначений со старофранцузского на современный французский язык
by: Волкова М. Г. Марина Геннадьевна
Published: (2014)

Работа с техническими текстами
by: Олейник А. Н. Алевтина Никитична
Published: (2002)

Теория и практика перевода с английского языка на русский
by: Левицкая Т. Р. Татьяна Романовна
Published: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1963)

Указания по переводу лексических трудностей в научно-популярных текстах
by: Перовская З. Ф. Зоя Федоровна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)

Предпереводческий анализ текстов научно-технического стиля (на материале английского языка)
by: Кон В. Б.
Published: (2014)