К проблеме обучения письменному профессионально ориентированному переводу; Коммуникативные аспекты языка и культуры

К проблеме обучения письменному профессионально ориентированному переводу; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Bibliographic Details
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры.— 2001.— С. 181-183.
Main Author:	Андреева О. В. Оксана Владимировна
Language:	Russian
Published:	2001
Subjects:	переводы переводчики письменный перевод компетенция труды учёных ТПУ обучение
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78140

Similar Items

К проблеме обучения письменному профессионально-ориентированному переводу; Лингвистические и культурологические традиции образования
by: Андреева О. В. Оксана Владимировна
Published: (2002)

Профессиональный тренинг переводчика: учебное пособие по устному и письменному переводу для переводчиков и преподавателей
by: Алексеева И. С. Ирина Сергеевна
Published: (СПб., Союз, 2001)

Пособие по устному и письменному переводу с английского языка
by: Минакова А. П.
Published: (Москва, 1963)

Курс военного перевода (английский язык): учебник; Ч. 1
by: Спаржев Ю. А.
Published: (Москва, Воениздат, 1963)

Системные ошибки машинного перевода: постановка проблемы; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Панасенко Л. В.
Published: (2012)

Подготовка переводчика: коммуникативные и дидактические аспекты: коллективная монография
Published: (Москва, Флинта, 2012)

Классификация ошибок перевода и подход к переводческому саморедактированию; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Кузеванова А. Ю.
Published: (2013)

Некоторые проблемы специального перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Христолюбова А. А.
Published: (2001)

Обучение письменному переводу технической документации (на примере патентов и руководств по эксплуатации); Вестник Томского государственного педагогического университета; № 10
by: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Published: (2010)

Содержание обучения письменному переводу в сформированной "Я-ЛСК-среде"; Мировая культура и язык: взгляд молодых исследователей; Ч. 2
by: Тазина К. А. Клариса Александровна
Published: (2010)

Принципы обучения письменному переводу в сформированной "Я-ЛСК-среде"; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 2
by: Тазина К. А. Клариса Александровна
Published: (2007)

Стратегия перевода: пособие по письменному переводу с английского языка на русский для завершающего этапа обучения
by: Псурцев Д. В. Дмитрий Владимирович
Published: (Москва, РВалент, 2013)

Принципы и содержание обучения письменному переводу в сформированной "Я-ЛСК-среде"; Мировая культура и язык: взгляд молодых исследователей; Ч. 2
by: Тазина К. А. Клариса Александровна
Published: (2008)

Мир перевода-7; Общая теория устного перевода и переводческой скорописи: курс лекций
by: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Published: (Москва, Р.Валент, 2002)

Приемы и методы обучения письменному переводу в вузе
by: Бойко Л. Б.
Published: (Калининград, БФУ им. И.Канта, 2022)

Текст. Анализ. Перевод. Практикум по письменному переводу с английского языка на русский: [учебное пособие]
by: Бузаджи Д. М. Дмитрий Михайлович
Published: (Москва, Р. Валент, 2012)

Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке: учебник
by: Исакова Л. Д. Лидия Дмитриевна
Published: (Москва, Флинта, 2009)

Ethic issues in translation; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Spevakina A. V.
Published: (2012)

Формирование готовности к письменному переводу с анлийского языка как посредника в творческой лингвосоциокультурной среде: монография
by: Тазина К. А. Клариса Александровна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)

Психологические аспекты подготовки устного перевода (последовательного и синхронного) в контексте обучения устному переводу ИЯК ТПУ; Воспитание в условиях вузовского социума
by: Кашеварова Ю.
Published: (2002)

Роль мотивационного компонента при обучении письменному переводу технической документации магистрантов технических специальностей; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 6
by: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Published: (2011)

Translation of poetic texts; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Beim K. O.
Published: (2014)

Формирование готовности к письменному переводу с анлийского языка как посредника в творческой лингвосоциокультурной среде: монография
by: Тазина К. А. Клариса Александровна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)

Казусы и ошибки при переводе с французского языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Садковская С. Ю.
Published: (2012)

Проблемы адаптации продуктов в международной деятельности; Международное сотрудничество: опыт и проблемы подготовки кадров
by: Марков А. В.
Published: (2002)

"Ложные друзья переводчика" как одна из проблем перевода (на примере немецкого языка); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Черенцева Н. Ю.
Published: (2014)

The Interpreter's Resource
by: Phelan M. Mary
Published: (Clevedon, Multilingual Matters, 2001)

К вопросу о разработке факультативного курса по переводу; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
by: Волченкова К. Н.
Published: (2010)

Практикум по устному и письменному переводу: Практикум для студентов бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика» очной и очно-заочной форм обучения
by: Груба Н. А.
Published: (Красноярск, СибГУ им. академика М. Ф. Решетнёва, 2022)

Ч. 2; Практикум по письменному переводу (английский язык)
Published: (2013)

Методические рекомендации переводчику-практиканту учебно-методическое пособие
by: Шабанов О. А.
Published: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2018)

Проблемы художественного перевода; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Хань Ханьли
Published: (2002)

Translation and Globalization
by: Cronin M. Michael
Published: (London, Routledge, 2006)

Переводы и переводчики: основные подходы к переводу произведений А. П. Чехова на английский язык (в историческом аспекте); Прогрессивные технологии и экономика в машиностроении
by: Гедеванишвили А. Т.
Published: (2018)

Практикум профессионально-ориентированного перевода научно-технической литературы учебное пособие для обучающихся по образовательным программам высшего образования по направлениям подготовки 09.04.01 информатика и вычислительная техника, 15.04.01 машиностроение, 15.04.04 автоматизация технологических процессов и производств, 15.04.05 конструкторско-технологическое обеспечение машиностроительных производств, 24.04.01 ракетные комплексы и космонавтика, 24.04.04 авиастроение, 27.04.03 системный анализ и управление, 27.04.04 управление в технических системах
by: Еремина Н. В.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2019)

Стихотворение Г. Гейне "Ein fichtenbaum steht einsam..." в переводе Тютчева "С чужой стороны"; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Штейнгауэр И. В.
Published: (2001)

Практикум по чтению на французском языке учебное пособие [для вузов]
by: Четкарёва У. В.
Published: (Санкт-Петербург, БГТУ "Военмех" им. Д.Ф. Устинова, 2023)

Becoming a Translator. An Introduction to the Theory and Practice of Translation
by: Robinson D. Douglas
Published: (London, Routledge, 2006)

Дидактика перевода в сфере профессиональной коммуникации
by: Шилова С. А.
Published: (Саратов, СГУ, 2022)

Перевод имён собственных в романе Ч. Диккенса "Наш общий друг"; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Чухвачёва Е. Г.
Published: (2002)