Особенности перевода романа Э. Бульвера-Литтона "Пелам" на русский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Особенности перевода романа Э. Бульвера-Литтона "Пелам" на русский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Bibliographic Details
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры.— 2001.— С. 161-163.
Main Author:	Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
Language:	Russian
Published:	2001
Subjects:	Бульвер-Литтон > Э. Д. > английский писатель > 1803-1873 > Эдуард Джордж > драматург перевод текста английский язык русский язык английская литература романы труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78101

Similar Items

Поэтика переводов романа Э. Бульвера-Литтона "Какстоны" на русский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
Published: (2002)

Пелэм Э. Бульвера-Литтона и "Русский пелам" А. С. Пушкина; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
Published: (2005)

Восприятие ньюгейтских романов Э. Бульвера-Литтона в России в 1830-1860-е гг.; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 310, № 2
by: Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
Published: (2007)

Проблема восприятия творчества Э. Бульвера-Литтона в России на рубеже XIX-XX веков; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты
by: Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
Published: (2002)

Восприятие творчества Э. Бульвера-Литтона в России 1830-1850 гг.: монография
by: Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)

Пьесы: пер. с англ.
by: Шоу Дж. Б. Джордж Бернард
Published: (Москва, Художественная литература, 1969)

Бернард Шоу: пер. с англ.
by: Пирсон Х. Хескет
Published: (Москва, Искусство, 1972)

Анализ художественных текстов учебник и практикум для вузов
by: Мосунова Л. А. Людмила Александровна
Published: (Москва, Юрайт, 2025)

Анализ художественных текстов учебник и практикум для вузов
by: Мосунова Л. А. Людмила Александровна
Published: (Москва, Юрайт, 2024)

Анализ художественных текстов учебник и практикум для вузов
by: Мосунова Л. А. Людмила Александровна
Published: (Москва, Юрайт, 2021)

Анализ художественных текстов учебник и практикум для вузов
by: Мосунова Л. А. Людмила Александровна
Published: (Москва, Юрайт, 2023)

Анализ художественных текстов учебник и практикум для вузов
by: Мосунова Л. А. Людмила Александровна
Published: (Москва, Юрайт, 2022)

О сложностях художественного перевода (на примере сонетов Уильяма Шекспира); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Сацута А. Е.
Published: (2012)

Восприятие романа Э. Бульвера-Литтона "Последние дни Помпей" в России 1830-40-х гг.; Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики; Ч. 1: Лингвистика и литературоведение
by: Матвеенко И. А.
Published: (2003)

Практикум по переводу с английского языка на русский учебное пособие
by: Белова Н. А.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2015)

Сонет 27 Шекспира в переводе В. Набокова; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Published: (2001)

Бернард Шоу
by: Хьюз Э. Эмрис
Published: (Москва, Молодая гвардия, 1968)

Камнерезное искусство Урала
by: Павловский Б. П.
Published: (Свердловск, Свердловское издательство, 1953)

Пигмалион: [о постановке пьесы Б. Шоу на сцене Малого театра]
Published: (Москва, Оборонгиз, 1946)

Грамматические трансформации фразеологических единиц и их перевод с английского на русский; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Рыбушкина С. В. Светлана Владимировна
Published: (2001)

Бернард Шоу. Скандал заказывали?
by: Чернышева В. Виктория
Published: (Москва, ОЛМА Медиа Групп, 2007)

Язык как средство манипуляции сознанием в осмыслении Дж. Оруэлла ("1984", "Скотный двор"); Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Блинов С. В.
Published: (2003)

Исследование фразеологизмов и изменения ,вносимые в шекспиризмы в современном английском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Касич А. В.
Published: (2013)

Выражения, вошедшие в английский язык из произведений У. Шекспира; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Евдокимов Д. Е.
Published: (2011)

Государственная Петергофская гранильная фабрика в ее прошлом, настоящем и будущем: издание Комиссии по изучению производительных сил России при Российской Академии наук
by: Ферсман А. Е.
Published: (Петроград, Российская Государственная Академическая Типография, 1922)

Жизнь природы там слышна: Стихи Ф. И. Тютчева. Фотоальбом
Published: (Москва, Планета, 1979)

Влияние В. Шекспира на семантическую структуру английского языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Суртаева А. В.
Published: (2011)

Весенние воды: лирика
by: Тютчев Ф. И. Федор Иванович
Published: (Москва, Детская литература, 1990)

Избранное; Федор Иванович Тютчев
by: Тютчев Ф. И. Федор Иванович
Published: (Москва, Московский рабочий, 1985)

Пророк в своем отечестве Федор Тютчев
by: Кожинов В.И. Вадим Валерианович
Published: (Москва, Алгоритм, 2002)

Английский язык для дизайнера костюма учебное пособие
by: Зарицкая Л. А.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2015)

Стихотворения
by: Тютчев Ф. И. Федор Иванович
Published: (Москва, Книга, 1989)

Армянский переулок, 11. [Дом, где прошли детство и юность Ф. И. Тютчева]
by: Чагин Г. В. Геннадий Васильевич
Published: (Москва, Московский рабочий, 1990)

Категоризация мира (по труду Джорджа Лакоффа "Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят о нашем мышлении"); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Акшаева А. М.
Published: (2012)

Сходство структуры межфразовой связи как критерий оценки качества перевода (на примере переводов 66-го сонета В. Шекспира); Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Платонова Е. В.
Published: (2002)

Политические деятели викторианской Англии монография
by: Менщиков И. С.
Published: (Курган, КГУ, 2016)

Теория перевода учебно-методическое пособие
by: Орлова Н. В.
Published: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2023)

Практический курс перевода учебное пособие
by: Белова Н. А.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2016)

Э. Исабекян: альбом
by: Айтаян П. К. Погос Карапетович
Published: (Москва, Советский художник, 1988)

Аналитическая философия
by: Грязнов А. Ф. Александр Феодосиевич
Published: (Москва, Высшая школа, 2006)