Грамматические трансформации фразеологических единиц и их перевод с английского на русский

Грамматические трансформации фразеологических единиц и их перевод с английского на русский

Bibliographic Details
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник научных статей и тезисов I межвузовской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, Томск, 28-29 марта 2001 г/ ТПУ. С. 153-155..— , 2001
Main Author:	Рыбушкина С. В. Светлана Владимировна
Published:	2001
Subjects:	фразеология фразеологические единицы стилистика русский язык английский язык перевод текста труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78099

Similar Items

О происхождении английских фразеологических единиц с проприальным компонентом
by: Синицына А. А.
Published: (2013)

Этнокультурная специфика фразеологических единиц в сопоставительном аспекте учебное пособие
by: Боваева Г. М.
Published: (Элиста, КГУ, 2022)

Особенности номинативных и номинативно-коммуникативных фразеологических единиц как клиппантов коммуникативной фразеологии
by: Антонова И. В.
Published: (2012)

Особенности перевода фразеологических единиц с китайского языка на русский
by: Рагимова Л. Б.
Published: (2012)

Фразеологизмы в сфере специальностей терминологии современного английского языка
by: Федуленкова Т. Н.
Published: (2012)

Simple transferece of meaning of the phraseological prototype
by: Bechina I. V.
Published: (2010)

Трансформация фразеологических единиц и композитов в контексте и способы их перевода
by: Семушина Е. Ю.
Published: (Казань, КНИТУ, 2016)

Источники английской фразеологии
by: Шардакова А. В.
Published: (2013)

Сопоставительный анализ некоторых русских и китайских фразеологических единиц
by: Тан Лян
Published: (2022)

Большой англо-русский фразеологический словарь около 20 000 фразеологических единиц
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Живой язык, 2005)

Особенности семантики фразеологических единиц с компонентом "голова" во вьетнамском языке
by: Нгуен Кунь Ань
Published: (2014)

Особенности семантики фразеологических единиц с компонентом "глаза" во вьетнамском языке
by: Нгуен Тхи Ань
Published: (2014)

Фразеология современного японского языка учебное пособие для вузов
by: Фролова О. П. Ольга Павловна
Published: (Новосибирск, Изд-во НГУ, 1979)

Сопоставительный анализ фразеологических единиц, выражающих гнев в русском и английском языках
by: Гладкова Т. В.
Published: (2013)

Модификация фразеологических единиц с семантическим компонентом “learning” в английском языке
by: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Published: (2023)

К вопросу использования фразеологических единиц, заимствованных из произведений Уильяма Шекспира
by: Екимова О. Ю.
Published: (2011)

Курс фразеологии современного английского языка учебник для вузов
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, Высшая школа, 1986)

Метафора и метонимия как основа семантического переноса в английской фразеологии (на материале глагольных фразеологических единиц)
by: Багдасарян А. Т.
Published: (2014)

Особенности функционирования фразеологических единиц с семантическим компонентом «учение / learning» в английском языке
by: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Published: (2023)

Словарь фразеологических омонимов современного русского языка
Published: (Москва, Флинта, 2010)

Фразообразование во французском языке учебное пособие для вузов
by: Соколова Г. Г.
Published: (Москва, Высшая школа, 1987)

Types of nomination in phraseology
by: Potseluyeva N. V.
Published: (2010)

Процесс возникновения фразеологических единиц на основе детерминологизации научных терминов
by: Фомина Д. А.
Published: (2002)

Англо-русский фразеологический словарь около 25 000 фразеологических единиц
by: Кунин А. В. Александр Владимирович
Published: (Москва, ГИС, 1956)

Роль фразеологических единиц в формировании межкультурной компетенции студентов неязыковых специальностей
by: Кулагина Е. В. Екатерина Викторовна
Published: (2015)

Китайско-русский фразеологический словарь около 3500 выражений
by: Готлиб О. М. Олег Маркович
Published: (Москва, Восток-Запад, 2007)

Роль фразеологических единиц в формировании межкультурной компетенции студентов неязыковых специальностей
by: Кулагина Е. В. Екатерина Викторовна
Published: (2015)

Характеристики языковой игры с элементами фразеологических единиц в заголовках статей русских деловых журналов
by: Дружиловска Д.
Published: (2015)

Кн. 1 : A-Q
Published: (1967)

Разговорный стиль и культура речи в переводных текстах монография
by: Аминова А. А.
Published: (Казань, КНИТУ, 2018)

Китайско-русский фразеологический словарь Около 2000 словосочетаний с иллюстрированными примерами
by: Толмац К. В. Константин Владимирович
Published: (Москва, Восточная книга, 2009)

Фразеологизмы в русской речи словарь
by: Мелерович А. М. Алина Михайловна
Published: (Москва, Русские словари, 1997)

Фразеология современного французского языка учебник для вузов
by: Назарян А. Г. Арманд Грантович
Published: (Москва, Высш. шк., 1987)

Т 1.: А - П
Published: (2004)

Т 2.: П - Я
Published: (2004)

Основы фразеологии. Краткий курс учебное пособие для вузов
by: Баранов А. Н. Анатолий Николаевич
Published: (Москва, Флинта, 2013)

Русско-норвежский словарь крылатых слов 1000 единиц
by: Берков В. П. Валерий Павлович
Published: (Москва, Русский язык, 1980)

Русская фразеология словарь-справочник около 1500 фразеологизмов
by: Яранцев Р. И. Рудольф Иванович
Published: (Москва, Русский язык, 1997)

Пособие по переводу с английского на русский
by: Романова С. П. Светлана Павловна
Published: (Москва, Университет, 2006)

Русско-английский фразеологический словарь переводчика
by: Кузьмин С. С. Сергей Сергеевич
Published: (Москва, Наука, 2006)