Историческая хронология корейских песен и их перевод в инновационной образовательной деятельности; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Историческая хронология корейских песен и их перевод в инновационной образовательной деятельности; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Sonraí bibleagrafaíochta
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры.— 2001.— С. 10-13.
Príomhchruthaitheoir:	Ким И. И.
Rannpháirtithe:	Хегай О. А.
Teanga:	Rúisis
Foilsithe / Cruthaithe:	2001
Ábhair:	корейские песни образование инновации переводы песен корейский язык труды учёных ТПУ
Formáid:	Caibidil leabhair
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78036

Míreanna comhchosúla

Перевод песен Владимира Высоцкого; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
de réir: Беляев А. С. Александр Сергеевич
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

О сложностях перевода песен с английского языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
de réir: Мартынов Ю. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

К вопросу об особенностях перевода англоязычных песен; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
de réir: Швецова М. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Корейский язык: общественно-политический перевод. Продвинутый уровень учебник для вузов
de réir: Вишнякова В. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (Санкт-Петербург, Лань, 2025)

Корейские интернационалисты в борьбе за власть Советов на Дальнем Востоке (1918-1922)
de réir: Ким М. Т. Матвей Тимофеевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1979)

История создания и особенности корейской письменности в инновационной образовательной деятельности; Коммуникативные аспекты языка и культуры
de réir: Хегай О. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Практические принципы преподавания перевода с русского языка на корейский язык (из опыта преподавания перевода студентам 2-3 курсов, изучающих корейский язык); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
de réir: Кан Сон Кю
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Позолоченное гетто: Очерки о жизни в США эмигрантов из Китая, Кореи и Японии
de réir: Севастьянов Е. П. Евгений Петрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Наука, 1983)

Читаем и переводим корейскую газету: учебное пособие
de réir: Каплан Т. Ю. Тамара Юрьевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Муравей, 2004)

Международный гимн "We are the future" как способ противостояния терроризму (из опыта авторского перевода); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
de réir: Папина Ю. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Антология студенческих, школьных и дворовых песен: более 500 песен
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Эксмо, 2008)

Аналитический тип нотации народных песен учебно-методическое пособие по дисциплине «расшифровка русских народных песен» для студентов заочного отделения, обучающихся по направлению 51.03.02 «народная художественная культура»; по дисциплине «расшифровка записей народных песен» для студентов очного и заочного отделения, обучающихся по направлению 53.03.04 «искусство народного пения»
de réir: Юровская О. Л.
Foilsithe / Cruthaithe: (Челябинск, ЮУрГИИ, 2017)

Художественный перевод англоязычных песен на примере песни группы "Blackmore's night" - once in a garden; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
de réir: Плеханов М. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

Сто песен
de réir: Ошанин Л. И. Лев Иванович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Художественная литература, 1966)

Изучение английского языка посредством песен; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
de réir: Вуец Т. Р.
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Тюрьма и воля Лидии Руслановой
de réir: Стронгин В. Л. Варлен Львович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Молодая гвардия, 2005)

Формирование культурной компетенции в условиях работы с лексическим аспектом языка на материале французских аутентичных песен; Коммуникативные аспекты языка и культуры
de réir: Вагина Е. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

Комсомольская песня моя: сборник песен
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Молодая гвардия, 1970)

Использование песенного материала на уроках иностранного языка в свете французской образовательной традиции; Коммуникативные аспекты языка и культуры
de réir: Самсонова В. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2003)

Антология бардовской песни: 100 бардов, 600 песен
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Эксмо, 2005)

1-е и 2-е спряжение глаголов в корейском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры
de réir: Шин О. Г.
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Сто песен: пер. с фр.
de réir: Беранже П. Ж. Пьер Жан
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Художественная литература, 1966)

Корейский язык: общественно-политический перевод. Начальный уровень
de réir: Вишнякова В. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (Санкт-Петербург, Лань, 2022)

Книга стихов и песен
de réir: Агутин Л. Леонид
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, АСТ, 2009)

Средства выражения экспрессивности в текстах современных песен (английский язык); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
de réir: Котегова Н. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Такая молодость пора...: [Сборник песен]
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Молодая гвардия, 1987)

Аранжировка и обработка народных песен (на материале Орловского песенного фольклора) учебное пособие для магистрантов
de réir: Тищенкова Т. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (Орел, ОГИИК, 2016)

Среди нехоженых дорог одна - моя: сборник туристских песен
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Профиздат, 1989)

Песня "Подмосковные вечера" в переводе на китайский язык: сравнительный анализ фрагментов текста; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
de réir: Цзян Бивей
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

Т. 1 : Песни; сочинения
Foilsithe / Cruthaithe: (1991)

Проект эффективного обучения в Республике Корея для студентов, изучающих корейский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
de réir: Кан Сон Кю
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Живая вода: сборник русских народных песен, сказок, пословиц, загадок
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Детская литература, 1977)

Нефтехим - мой друг: Сборник стихов и песен
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, ТРОО ЦПКЖК, 2004)

Вестник центра корейского языка и культуры, 2019, № 19 научный журнал Журнал
Foilsithe / Cruthaithe: (Санкт-Петербург, Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2019)

Вестник центра корейского языка и культуры, 2024, № 21 научный журнал Журнал
Foilsithe / Cruthaithe: (Санкт-Петербург, Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2024)

Вспомогательные методы самостоятельного изучения корейского языка с использованием медиа-материалов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
de réir: Карманова Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

Владимир Высоцкий знакомый и незнакомый: пер. с болг.
de réir: Георгиев Л. Любен
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Искусство, 1989)

Репетиционный процесс в народно-певческом коллективе
de réir: Седова Н. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (Самара, СГИК, 2017)

Несколько слов о влиянии английской лексики на современный корейский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
de réir: Кузьма А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

Т. 2 : Стихотворения. Песни театра и кино. Поэма. Проза и драматургия; Сочинения
Foilsithe / Cruthaithe: (1991)