Text this: Tracking photoinhibition and failure dynamics in algae under combined exposure to UVB and water-accommodated oil fractions