Text this: Transition radiation produced by a chain of N-Gaussians