Text this: Engineering optical anisotropy in paramagnetic organic crystals: Dichroism of nitronyl nitroxide radicals