Особенности перевода конструкций со счётными словами с китайского языка на русский (на материале романа Мо Яня «Страна вина»); Язык. Общество. Образование

Bibliographic Details
Parent link:Язык. Общество. Образование.— 2024.— С. 371-379
Main Author: Поселенова С. А.
Other Authors: Чжан Т. (научный руководитель), Краевская И. О. Ирина Олеговна
Summary:С ростом популярности китайской литературы среди российских читателей возникает потребность в качественном переводе произведений. В данной работе приводится анализ употребления счётных слов из первой главы романа «Страна вина» китайского писателя Мо Яня и их перевод на русский язык с применением лексических трансформаций
Текстовый файл
Language:Russian
Published: 2024
Subjects:
Online Access:http://earchive.tpu.ru/handle/11683/82069
Format: Electronic Book Chapter
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=678101

MARC

LEADER 00000naa2a2200000 4500
001 678101
005 20250117134838.0
090 |a 678101 
100 |a 20250113d2024 k||y0rusy50 ca 
101 0 |a rus 
102 |a RU 
135 |a drcn ---uucaa 
200 1 |a Особенности перевода конструкций со счётными словами с китайского языка на русский (на материале романа Мо Яня «Страна вина»)  |f С. А. Поселенова, Т. Чжан  |g науч. рук. Краевская И. О. 
320 |a Литература: 8 назв 
330 |a С ростом популярности китайской литературы среди российских читателей возникает потребность в качественном переводе произведений. В данной работе приводится анализ употребления счётных слов из первой главы романа «Страна вина» китайского писателя Мо Яня и их перевод на русский язык с применением лексических трансформаций 
336 |a Текстовый файл 
463 1 |0 677504  |t Язык. Общество. Образование  |o сборник научных трудов V Международной научно-практической конференции «Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования», Томск, 13-15 ноября 2024 г.  |f Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ); гл. ред. Ю. В. Кобенко  |v С. 371-379  |d 2024  |9 677504  |c Томск  |n Изд-во ТПУ  |u conference_tpu-2024-C85_V2.pdf 
545 1 |a Лингводидактические, психолого-педагогические и культурологические аспекты подготовки инженеров будущего: студенческая секция 
610 1 |a электронный ресурс 
610 1 |a труды учёных ТПУ 
610 1 |a конструкции со счётными словами 
610 1 |a структурные отличия конструкций 
610 1 |a переводческие трансформации 
610 1 |a китайский язык 
610 1 |a русский язык 
700 1 |a Поселенова  |b С. А. 
701 1 |a Чжан  |b Т. 
702 1 |a Краевская  |b И. О.  |c лингвист  |c доцент Томского политехнического университета, кандидат педагогических наук  |f 1993-  |g Ирина Олеговна  |4 727 
801 2 |a RU  |b 63413507  |c 20250113  |g RCR 
856 4 |u http://earchive.tpu.ru/handle/11683/82069  |z http://earchive.tpu.ru/handle/11683/82069 
942 |c CF