Способы перевода сложносокращённых слов с английского на китайский язык (на материале сферы «Компьютерные технологии»)

Способы перевода сложносокращённых слов с английского на китайский язык (на материале сферы «Компьютерные технологии»)

Bibliografske podrobnosti
Parent link:	Язык. Общество. Образование: сборник научных трудов V Международной научно-практической конференции «Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования», Томск, 13-15 ноября 2024 г./ Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ); гл. ред. Ю. В. Кобенко. С. 125-130.— .— Томск: Изд-во ТПУ, 2024.— conference_tpu-2024-C85_V2.pdf
Glavni avtor:	Борутенко Г. А.
Drugi avtorji:	Краевская И. О. Ирина Олеговна (727)
Izvleček:	Цель статьи заключается в описании способов перевода англоязычных сложносокращённых слов на китайский язык. Актуальность данного исследования обусловлена значительным увеличением количества сокращений в англоязычной сфере «Компьютерные технологии», которые требуют перевода для китайских потребителей и производителей компьютерных комплектующих Текстовый файл
Izdano:	2024
Teme:	электронный ресурс труды учёных ТПУ способы перевода сложносокращённые слова английский язык китайский язык компьютерные технологии
Online dostop:	http://earchive.tpu.ru/handle/11683/82047
Format:	Elektronski Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=678045

Podobne knjige/članki

Русско-китайский словарь сочетаемости слов
Izdano: (Пекин, Шаньу иньшугуань, 2003)

Виды заимствования иностранных слов в китайском языке. Словообразование на материале иноязычных заимствований
od: Конинин Д. В.
Izdano: (2008)

Китайский язык
od: Горелова Е. Н. Елена Николаевна
Izdano: (Москва, Изд-во ИМО, 1962)

Словарь новых иностранных слов в русском языке
Izdano: (Чуанчжоу, Чуандунское книжное изд-во, 2000)

Китайский язык: начальный курс. В 2 ч. Ч. 1 учебное пособие
od: Балалаева Н. К.
Izdano: (Хабаровск, ДВГУПС, 2022)

Особенности и примеры использования иностранных слов в китайском языке
od: Каменева А. С. Анастасия Сергеевна
Izdano: (2015)

Полное и частичное изменение этимологических тонов китайских слов
od: Ткаченко О. В.
Izdano: (2012)

Особенности перевода названий торговых марок с английского на китайский язык
od: Ткаченко О. В.
Izdano: (2013)

Отражение идей национальной философии в китайской эргонимии (на материале названий заведений общественного питания)
od: Лю Сяолинь
Izdano: (2011)

Учебный русско-китайский фразеологический словарь (на материале российских средств массовой информации)
od: Н. В. Баско
Izdano: (Санкт-Петербург, Златоуст, 2016)

Китайский язык. Теория и практика перевода учебное пособие
od: Щичко В. Ф. Владимир Федорович
Izdano: (Москва, Восток-Запад, 2004)

Особенности названий китайских дорам и их перевод на русский язык
od: Поселенова С. А.
Izdano: (2023)

Большой русско-китайский словарь около 120000 слов и словосочетаний
od: Баранова З. И. Зинаида Ивановна
Izdano: (Москва, Живой язык, 2002)

Новый русско-китайский словарь
Izdano: (Пекин, Иностранные языки, 2005)

Практические основы перевода (на материале английского языка) учебно-методическое пособие
od: Семенова Н. В.
Izdano: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2022)

Пословицы и поговорки с компонентом "еда" в русском и китайском языках
od: Линь Сяосюань
Izdano: (2011)

История перевода учебное пособие для вузов
od: Проскурин С. Г.
Izdano: (Санкт-Петербург, Лань, 2025)

Новый русско-китайский словарь сокращений
od: Фань Гомин
Izdano: (Пекин, Коммерческое изд-во, 2001)

Отражение этнокультурного своеобразия во фразеологический оборотах русского и китайского языка (фразеологизмы с компонентом "вода")
od: Цзян Ин
Izdano: (2011)

Способы перевода аббревиатур и сокращений в области компьютерных технологий (на материале русского и немецкого языков)
Izdano: (2017)

Проблемы машинного перевода
od: Чайковская М. В.
Izdano: (2002)

Слова-паразиты как барьер для изучения русского и китайского языков
od: Се Чжаохэн
Izdano: (2022)

Китайский разговорник и словарь
Izdano: (Москва, Живой язык, 2006)

Большой русско-китайский словарь около 159000 слов
Izdano: (Пекин, Шанъу иньшугуань, 2001)

Русско-китайский фреймовый словарь
Izdano: (Красноярск, Сибирский федеральный университет, 2018)

Современный англо-китайский, китайско-английский словарь
Izdano: (Пекин, Изд-во изучения и исследования иностранных языков, 2005)

Технология перевода учебник и практикум для вузов
od: Латышев Л. К. Лев Константинович
Izdano: (Москва, Юрайт, 2023)

Технология перевода учебник и практикум для вузов
od: Латышев Л. К. Лев Константинович
Izdano: (Москва, Юрайт, 2022)

Технология перевода учебник и практикум для вузов
od: Латышев Л. К. Лев Константинович
Izdano: (Москва, Юрайт, 2025)

Технология перевода учебник и практикум для вузов
od: Латышев Л. К. Лев Константинович
Izdano: (Москва, Юрайт, 2024)

Технология перевода учебник и практикум для вузов
od: Латышев Л. К. Лев Константинович
Izdano: (Москва, Юрайт, 2021)

Сопоставительный анализ значений слова «желтый» в китайском и русском языках
od: Власова М. В. Марина Владимировна
Izdano: (2013)

Учим китайский язык вместе! учебное пособие
od: Гудникова Т. С.
Izdano: (Барнаул, АлтГПУ, 2024)

Словарь редких и забытых слов
od: Сомов В. П. Валерий Павлович
Izdano: (Москва, Владос, 1996)

Специфика перевода немецкоязычных терминов сферы оптических приборов на русский язык
od: Богданова А. Г. Анна Геннадьевна
Izdano: (2017)

Российско-китайский перекрёсток Учебное пособие по русскому языку
od: Л. Б. Волкова
Izdano: (Санкт-Петербург, Златоуст, 2019)

О проблема перевода на китайский язык стихотворных произведений Булата Окуджавы
od: Лю Цзинцзюань
Izdano: (2011)

Китайский для детей. Двенадцать поучительных историй монография
od: Шереметьев В. С.
Izdano: (Москва, АСТ, 2008)

Лексические и грамматические аспекты перевода с английского языка на русский: практикум
od: Шкатова В. В.
Izdano: (Липецк, Липецкий ГПУ, 2023)

Русско-китайский и китайско-русский словарь Свыше 18 000 слов и словосочетаний в каждой части
Izdano: (Москва, Русский язык, 2001)