Text this: Channeling of weak intramode beams in the field of a strong spatial soliton in a thin left-handed film on a right-handed substrate with Kerr effect