Сопоставительный анализ процессов метафорического терминообразования единиц сферы «Вспомогательные репродуктивные технологии» (на материале русского и китайского языков); Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования
| Parent link: | Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования.— 2023.— С. 182-186 |
|---|---|
| Hovedforfatter: | Краевская И. О. Ирина Олеговна |
| Institution som forfatter: | Национальный исследовательский Томский политехнический университет |
| Summary: | В статье сопоставляются процессы образования метафорических терминов отрасли «Вспомогательные репродуктивные технологии» в русском и китайском языках. Высокая частотность метафорических терминов в китайском языке обусловлена низкой способностью китайского языка, в отличие от русского, адаптировать иноязычную лексику или морфемы Текстовый файл |
| Sprog: | russisk |
| Udgivet: |
2023
|
| Fag: | |
| Online adgang: | http://earchive.tpu.ru/handle/11683/77693 |
| Format: | Electronisk Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=671495 |
Lignende værker
Гносеологическая прозрачность терминов-аббревиатур в различных дискурсивных практиках (на материале сферы «Вспомогательные репродуктивные технологии»); Язык. Общество. Образование
af: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Udgivet: (2021)
af: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Udgivet: (2021)
Метафора в терминологических системах: функции и модели; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 4 (20)
af: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Udgivet: (2012)
af: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Udgivet: (2012)
Контент-анализ историографического источника (к вопросу о междисциплинарности лингвистических методов); Вестник Томского государственного университета; № 294
af: Можаева Г. В.
Udgivet: (2007)
af: Можаева Г. В.
Udgivet: (2007)
Нефтегазовая метафорическая терминология: асимметричность и эквивалентность перевода (на материале русского и английского языков); Вестник Томского государственного университета. Филология; № 6 (26)
af: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Udgivet: (2013)
af: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Udgivet: (2013)
Основы медицинской терминологии на латинском языке учебное пособие
af: Тюрина Т. В.
Udgivet: (Красноярск, КрасГМУ им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого, 2017)
af: Тюрина Т. В.
Udgivet: (Красноярск, КрасГМУ им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого, 2017)
Аллофрония в русском и английском дискурсе отраслевого журнала (периодика нефтегазовой сферы)
af: Хатмуллина Р. С.
Udgivet: (Уфа, УГНТУ, 2013)
af: Хатмуллина Р. С.
Udgivet: (Уфа, УГНТУ, 2013)
Терминологический аппарат предметной области «Электроэнергетика» (на материале современного английского языка); Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования
af: Гончарова Л. А. Любовь Анатольевна
Udgivet: (2023)
af: Гончарова Л. А. Любовь Анатольевна
Udgivet: (2023)
Немецкая политика как "живая материя": метафорический аспект; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 1
af: Керимов Р. Д.
Udgivet: (2014)
af: Керимов Р. Д.
Udgivet: (2014)
Основы механики (Для студентов-иностранцев) Учебное пособие
af: А. С. Борсяков
Udgivet: (Воронеж, Воронежский государственный университет инженерных технологий, 2017)
af: А. С. Борсяков
Udgivet: (Воронеж, Воронежский государственный университет инженерных технологий, 2017)
Проблема статуса родителей в репродуктивных технологиях; Современные техника и технологии; Т. 3
af: Шайхутдинова Л. К.
Udgivet: (2012)
af: Шайхутдинова Л. К.
Udgivet: (2012)
Термины естественных наук. Книга для преподавателя Учебное пособие
af: А. А. Асташова
Udgivet: (Москва, Ай Пи Ар Медиа, 2022)
af: А. А. Асташова
Udgivet: (Москва, Ай Пи Ар Медиа, 2022)
Краткий словарь IT-терминов для специалистов по языковому образованию
af: Н. В. Белова
Udgivet: (Санкт-Петербург, Златоуст, 2017)
af: Н. В. Белова
Udgivet: (Санкт-Петербург, Златоуст, 2017)
Терминосистема методики, или Как мы говорим и пишем
af: Е. И. Пассов
Udgivet: (Санкт-Петербург, Златоуст, 2019)
af: Е. И. Пассов
Udgivet: (Санкт-Петербург, Златоуст, 2019)
Учимся читать тексты по анатомии Учебно-методический практикум по научному стилю речи для иностранных студентов медицинских университетов с русским языком обучения
Udgivet: (Москва, Ай Пи Ар Медиа, 2024)
Udgivet: (Москва, Ай Пи Ар Медиа, 2024)
Репродуктивной стратегия некоторых редкие и краснокнижные виды Juno tratt. (IRIS) зеравшанского хребта; Экология и безопасность в техносфере: современные проблемы и пути решения
af: Тургунов М. Д.
Udgivet: (2017)
af: Тургунов М. Д.
Udgivet: (2017)
Анатомия вегетативных органов покрытосеменных учебное пособие
af: Чухлебова Н. С.
Udgivet: (Ставрополь, СтГАУ, 2017)
af: Чухлебова Н. С.
Udgivet: (Ставрополь, СтГАУ, 2017)
Культурология в терминах, понятиях, именах: Справочное учебное пособие
af: Кононенко Б. И. Борис Иванович
Udgivet: (Москва, Щит-М, 1999)
af: Кононенко Б. И. Борис Иванович
Udgivet: (Москва, Щит-М, 1999)
Национальные особенности терминообразования (на материале русского и китайского языков); Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 19
af: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Udgivet: (2018)
af: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Udgivet: (2018)
Национальная специфика терминообразования (на материале терминосистем русского и китайского языков); Международная научная студенческая конференция, МНСК-2018
af: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Udgivet: (2018)
af: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Udgivet: (2018)
Успешная реализация репродуктивной функции у женщин после радикальной трахелэктомии; Акушерство и гинекология; № 10
Udgivet: (2019)
Udgivet: (2019)
Преуспевающий реликт; Природа; № 9
af: Наугольных С. В.
Udgivet: (2004)
af: Наугольных С. В.
Udgivet: (2004)
Метафорический мозг: [монография]; пер. с англ.
af: Арбиб М. Майкл
Udgivet: (Москва, Едиториал УРСС, 2004)
af: Арбиб М. Майкл
Udgivet: (Москва, Едиториал УРСС, 2004)
Проблема классификации терминов золотодобычи; Язык. Общество. Образование
af: Климук Ю. В.
Udgivet: (2024)
af: Климук Ю. В.
Udgivet: (2024)
Особенности внутриличностного конфликта студенток высших учебных заведений; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 12
af: Берестнева О. Г. Ольга Григорьевна
Udgivet: (2010)
af: Берестнева О. Г. Ольга Григорьевна
Udgivet: (2010)
Классы неорганических соединений Учебно-методическое пособие с русско-англо-французско-испанским словарём
af: Л. Д. Борзова
Udgivet: (Москва, Российский университет дружбы народов, 2018)
af: Л. Д. Борзова
Udgivet: (Москва, Российский университет дружбы народов, 2018)
Лекции по общей эмбриологии человека учебное пособие
af: Мильто И. В.
Udgivet: (Томск, СибГМУ, 2019)
af: Мильто И. В.
Udgivet: (Томск, СибГМУ, 2019)
Некоторые биоэтические проблемы врачебной деятельности учебно-методическое пособие
af: Дерюгина А. В.
Udgivet: (Нижний Новгород, ННГУ им. Н. И. Лобачевского, 2019)
af: Дерюгина А. В.
Udgivet: (Нижний Новгород, ННГУ им. Н. И. Лобачевского, 2019)
Ботаника и физиология растений. Раздел I. Анатомия и морфология учебное пособие для практических занятий и самостоятельной работы студентов факультета спо специальности 35.02.05 агрономия
af: Суделовская А. В.
Udgivet: (Брянск, Брянский ГАУ, 2021)
af: Суделовская А. В.
Udgivet: (Брянск, Брянский ГАУ, 2021)
Бесплодие в браке учебное пособие
af: Линченко Н. А.
Udgivet: (Волгоград, ВолгГМУ, 2021)
af: Линченко Н. А.
Udgivet: (Волгоград, ВолгГМУ, 2021)
Латинский язык: практический курс учебно-методическое пособие для студентов 1 курса факультета ветеринарной медицины очно-заочной (вечерней) формы обучения
af: Котова А. В.
Udgivet: (Санкт-Петербург, СПбГУВМ, 2015)
af: Котова А. В.
Udgivet: (Санкт-Петербург, СПбГУВМ, 2015)
Очерки по современной политической метафорологии
af: Чудинов А. П.
Udgivet: (Екатеринбург, УрГПУ, 2013)
af: Чудинов А. П.
Udgivet: (Екатеринбург, УрГПУ, 2013)
Латинский язык. Анатомическая терминология учебное пособие
af: Шлейдовец Т. А.
Udgivet: (Томск, СибГМУ, 2020)
af: Шлейдовец Т. А.
Udgivet: (Томск, СибГМУ, 2020)
Автоматизированные методы обработки результатов эксперимента учебное пособие
af: Горбунов А. А.
Udgivet: (Оренбург, ОГУ, 2016)
af: Горбунов А. А.
Udgivet: (Оренбург, ОГУ, 2016)
Clinical Significance of Sentinel Lymph Node Detection in Patients with Invasive Cervical Cancer; AIP Conference Proceedings; Vol. 1882 : Physics of Cancer: Interdisciplinary Problems and Clinical Applications (PC IPCA’17)
Udgivet: (2017)
Udgivet: (2017)
Репродуктивная биология некоторых видов и культиваров рода Сирень (Syringa L.) монография
af: Жакова С. Н.
Udgivet: (Пермь, ПГАТУ, 2020)
af: Жакова С. Н.
Udgivet: (Пермь, ПГАТУ, 2020)
Сопоставительный анализ оснований метафорического переосмысления образов погодных явлений в русском и английском языках; Казанская наука; № 3
af: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
Udgivet: (2019)
af: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
Udgivet: (2019)
Словарь международных туристских терминов (русско-английско-французско-немецкий)
af: И. А. Рябова
Udgivet: (Москва, Книгодел, МАТГР, 2005)
af: И. А. Рябова
Udgivet: (Москва, Книгодел, МАТГР, 2005)
Латинский язык и основы перевода анатомической терминологии учебное пособие
af: Голованова Е. Ю.
Udgivet: (Уфа, БГМУ, 2021)
af: Голованова Е. Ю.
Udgivet: (Уфа, БГМУ, 2021)
Трансформации при переводе метафорической лексики сферы «Косметика» с китайского на русский язык; Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования
af: Петрищева А. Д.
Udgivet: (2024)
af: Петрищева А. Д.
Udgivet: (2024)
Культурология
af: Конюхова Т. В.
Udgivet: (Томск, ТПУ, 2013)
af: Конюхова Т. В.
Udgivet: (Томск, ТПУ, 2013)
Lignende værker
-
Гносеологическая прозрачность терминов-аббревиатур в различных дискурсивных практиках (на материале сферы «Вспомогательные репродуктивные технологии»); Язык. Общество. Образование
af: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Udgivet: (2021) -
Метафора в терминологических системах: функции и модели; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 4 (20)
af: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Udgivet: (2012) -
Контент-анализ историографического источника (к вопросу о междисциплинарности лингвистических методов); Вестник Томского государственного университета; № 294
af: Можаева Г. В.
Udgivet: (2007) -
Нефтегазовая метафорическая терминология: асимметричность и эквивалентность перевода (на материале русского и английского языков); Вестник Томского государственного университета. Филология; № 6 (26)
af: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Udgivet: (2013) -
Основы медицинской терминологии на латинском языке учебное пособие
af: Тюрина Т. В.
Udgivet: (Красноярск, КрасГМУ им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого, 2017)